Discover Wizard: drop v13 edge case for Kube Access (#47790)

web/packages/teleport/src/Discover/Kubernetes/HelmChart/HelmChart.tsx

@@ -365,14 +365,6 @@ export function generateCmd(data: GenerateCmdProps) {
     // AutomaticUpgradesTargetVersion contains a v, eg, v13.4.2.
     // However, helm chart expects no 'v', eg, 13.4.2.
     deployVersion = data.automaticUpgradesTargetVersion.replace(/^v/, '');
-
-    // TODO(marco): remove when stable/cloud moves to v14
-    // For v13 releases of the helm chart, we must remove the App role.
-    // We get the following error otherwise:
-    // Error: INSTALLATION FAILED: execution error at (teleport-kube-agent/templates/statefulset.yaml:26:28): at least one of 'apps' and 'appResources' is required in chart values when app role is enabled, see README
-    if (deployVersion.startsWith('13.')) {
-      roles = ['Kube'];
-    }
   }
 
   const yamlRoles = roles.join(',').toLowerCase();