fix: limit supported react native version to <0.75.0

[jokerttu]

The current version of this package does not support the latest React Native releases 0.75+. To prevent compatibility issues, this package should limit its peer dependency to versions below 0.75.0, providing users with an immediate indication of incompatibility.

Support for React Native 0.76+ is being tracked in a separate issue: #331

By limiting the peer dependency, users will see an informative error message if they attempt to use the package with an unsupported React Native version:

❯ npm i
npm error code ERESOLVE
npm error ERESOLVE unable to resolve dependency tree
npm error
npm error While resolving: [email protected]
npm error Found: [email protected]
npm error node_modules/react-native
npm error   react-native@"0.76.1" from the root project
npm error
npm error Could not resolve dependency:
npm error peer react-native@">=0.74.1 <0.75.0" from @googlemaps/[email protected]
npm error node_modules/@googlemaps/react-native-navigation-sdk
...

• Tests pass
• Appropriate changes to documentation are included in the PR

[caio1985]

LGTM

[jokerttu]

Not relevant anymore