Update Vista_Algebraica.adoc

es/modules/ROOT/pages/Vista_Algebraica.adoc

@@ -1,17 +1,17 @@
 = Vista Algebraica
-:page-revisar: prioritario
 :page-en: Algebra_View
 ifdef::env-github[:imagesdir: /es/modules/ROOT/assets/images]
 
-== [#Interfaz_de_la_Vista_algebraica]#Interfaz de la image:24px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=24,height=24] Vista algebraica#
+== [#Interfaz_de_la_Vista_algebraica]#Interfaz de la image:24px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=24,height=24] Vista Algebraica#
 
-Por omisión, la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ se
+Por omisión, la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ se
 abre junto a la xref:/Vista_Gráfica.adoc[image:16px-Menu_view_graphics.svg.png[Menu view
 graphics.svg,width=16,height=16]] _xref:/Vista_Gráfica.adoc[Vista Gráfica]_. La _xref:/Barra_de_Entrada.adoc[Barra de
 entrada]_ aparece al pie de la ventana de GeoGebra (versión de Escritorio) o como una _xref:/Campo_de_Entrada.adoc[Línea
 de entrada]_ integrada a la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista
 algebraica_ (versiones Web y tabletas). La _xref:/Herramientas_Gráficas.adoc[barra de herramientas gráficas]_ se muestra
-en el margen superior de la ventana, con los botones _Deshace / Rehace_ en la esquina superior derecha.
+en el margen superior de la ventana, con los botones image:16px-Menu-edit-undo.svg.png[Menu-edit-undo.svg,width=16,height=16]image:16px-Menu-edit-redo.svg.png[Menu-edit-redo.svg,width=16,height=16]
+_Deshace / Rehace_ en la esquina superior derecha.
 
 [width="100%",cols="100%",]
 |===
@@ -27,28 +27,28 @@ GeoGebra Escritorio
 
 |===
 
-Aunque la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ es parte de
+Aunque la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ es parte de
 la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] xref:/Apariencias.adoc[_Apariencia de
 Álgebra_], se puede xref:/GeoGebra_5_0_escritorio_vs_Web_o_Tablet.adoc[cambiar la disposición] de la interfaz de
 GeoGebra según lo que se requiera.
 
-== [#Creación_de_objetos_matemáticos]####[#Creaci.C3.B3n_de_objetos_matem.C3.A1ticos]##Creación de objetos matemáticos##
+== [#Creación_de_objetos_matemáticos]#Creación de objetos matemáticos#
 
 === Entrada directa
 
-En la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ se pueden
+En la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ se pueden
 ingresar directamente expresiones algebraicas usando la xref:/Línea_de_Entrada.adoc[Línea de Entrada] integrada
 (GeoGebra Web y tabletas) o la _xref:/Barra_de_Entrada.adoc[Barra de Entrada]_ al pie de la ventana (GeoGebra
 Escritorio). Al presionar [.kcode]#Intro#, lo ingresado se registra automáticamente en la
-image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ y en la
+image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ y en la
 xref:/Vista_Gráfica.adoc[image:16px-Menu_view_graphics.svg.png[Menu view graphics.svg,width=16,height=16]]
 xref:/Vista_Gráfica.adoc[Vista Gráfica].
 
 [EXAMPLE]
 ====
 
 La entrada `++y = 2 x + 3++` registra una ecuación lineal en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view
-algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ y la recta correspondiente en la
+algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ y la recta correspondiente en la
 xref:/Vista_Gráfica.adoc[image:16px-Menu_view_graphics.svg.png[Menu view graphics.svg,width=16,height=16]]
 _xref:/Vista_Gráfica.adoc[Vista Gráfica]_.
 
@@ -57,50 +57,50 @@ _xref:/Vista_Gráfica.adoc[Vista Gráfica]_.
 === Comandos
 
 GeoGebra ofrece una amplia gama de xref:/Comandos.adoc[comandos] para crear xref:/Objetos.adoc[objetos] en la
-image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_. Basta con comenzar a
+image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_. Basta con comenzar a
 ingresar el nombre de un _comando_ en la _barra_ o _línea de entrada_ y GeoGebra desplegará una lista de _comandos_
 sugeridos.
 
 === Herramientas
 
-Si bien la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ carece de
+Si bien la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ carece de
 una _barra de herramientas_ propia, se pueden crear xref:/Objetos_libres_dependientes_y_auxiliares.adoc[objetos
 dependientes] con el ratón. Selecciona una herramienta en la _barra de herramientas gráficas_ y cliquea un objeto
-apropiado en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ para
+apropiado en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ para
 crear un nuevo _objeto dependiente_.
 
 [EXAMPLE]
 ====
 
 Crea dos puntos _A_ y _B_. Sus coordenadas se exponen en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view
-algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ . Selecciona la herramienta image:16px-Mode_join.svg.png[Mode
+algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ . Selecciona la herramienta image:16px-Mode_join.svg.png[Mode
 join.svg,width=16,height=16] xref:/tools/Recta.adoc[_Recta_] de la _barra de herramientas gráficas_ y luego haz clic en
-ambos puntos en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_
+ambos puntos en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_
 para construir la recta que _A_ y _B_ determinan.
 
 ====
 
 === Modificaciones
 
 Es posible modificar la representación algebraica de un objeto directamente en la
-image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_.
+image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_.
 
 Con la herramienta image:16px-Mode_move.svg.png[Mode move.svg,width=16,height=16] xref:/tools/Elige_y_Mueve.adoc[Elige y
 mueve] haz clic en un xref:/Objetos_libres_dependientes_y_auxiliares.adoc[objeto libre] en la
-image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_. El cuadro que se
+image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_. El cuadro que se
 despliega permite modificar la expresión algebraica del objeto. Luego de presionar [.kcode]#Intro# se actualizarán las
 representaciones del objeto, tanto en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16]
-_Vista algebraica_ como en la image:16px-Menu_view_graphics.svg.png[Menu view graphics.svg,width=16,height=16] _Vista
+_Vista Algebraica_ como en la image:16px-Menu_view_graphics.svg.png[Menu view graphics.svg,width=16,height=16] _Vista
 gráfica_.
 
 Un doble clic sobre un xref:/Objetos_libres_dependientes_y_auxiliares.adoc[objeto dependiente] en la
-image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ hace aparecer un
+image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ hace aparecer un
 cuadro de diálogo que permite xref:/Cuadro_de_Redefinición.adoc[redefinir] el objeto.
 
 == [#Mostrar_y_ocultar_objetos]#Mostrar y ocultar objetos#
 
 Por omisión, los objetos matemáticos se agrupan por _tipo_ en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view
-algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_. En GeoGebra Escritorio se puede usar la opción
+algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_. En GeoGebra Escritorio se puede usar la opción
 image:16px-Stylingbar_algebraview_sort_objects_by.svg.png[Stylingbar algebraview sort objects by.svg,width=16,height=16]
 _Ordenar_ de la xref:/Vista_Algebraica.adoc[_barra de estilo_] para reagrupar los objetos por _dependencia_, _capa_ u
 _orden de construcción_.
@@ -116,7 +116,7 @@ símbolo de más o de menos que se presenta junto al nombre del grupo.
 
 === xref:/Barra_de_Estilo.adoc[Barra de estilo]
 
-La xref:/Barra_de_Estilo.adoc[Barra de estilo de la vista algebraica] ofrece botones para:
+La xref:/Barra_de_Estilo.adoc[Barra de estilo de la Vista Algebraica] ofrece botones para:
 
 * mostrar / ocultar image:16px-Stylingbar_algebraview_auxiliary_objects.svg.png[Stylingbar algebraview auxiliary
 objects.svg,width=16,height=16] xref:/Objetos_libres_dependientes_y_auxiliares.adoc[Objetos auxiliares]
@@ -128,12 +128,12 @@ a la ventana de GeoGebra (GeoGebra Web y tabletas)
 === Ocultar objetos matemáticos en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_
 
 Para ocultar la representación algebraica de un objeto en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view
-algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_ es preciso señalarlo como
+algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_ es preciso señalarlo como
 xref:/Objetos_libres_dependientes_y_auxiliares.adoc[Objeto auxiliar]. En la pestaña _Básico_ del cuadro de
 _xref:/Cuadro_de_Ajustes.adoc[Preferencias]_ se debe seleccionar la opción _Objeto auxiliar_.
 
 Por omisión los _Objetos auxiliares_ no se muestran en la image:16px-Menu_view_algebra.svg.png[Menu view
-algebra.svg,width=16,height=16] _Vista algebraica_. Esto puede modificarse seleccionando _Objetos auxiliares_ en el
+algebra.svg,width=16,height=16] _Vista Algebraica_. Esto puede modificarse seleccionando _Objetos auxiliares_ en el
 xref:/Menú_contextual.adoc[Menú contextual] (clic derecho, o [.kcode]##Ctrl##+clic en Mac OS), o cliqueando el ícono
 correspondiente image:16px-Stylingbar_algebraview_auxiliary_objects.svg.png[Stylingbar algebraview auxiliary
-objects.svg,width=16,height=16] en la xref:/Vista_Algebraica.adoc[_barra de estilo de la vista algebraica_].
+objects.svg,width=16,height=16] en la xref:/Vista_Algebraica.adoc[_barra de estilo de la vista Algebraica_].