fix: handle mismatch between a dbgsym package's extension and buildinfo record

fix: handle mismatch between a dbgsym package's extension and buildinfo record #248