Upgrade OTEL to v0.80.0

[hdkshingala]

Raised #2270 for test failures.

Summary by CodeRabbit

**Chore:**
- Updated GoLeakDetector to ignore a specific function known for holding resources in an expected manner.

Here's to the code that's lean and neat, 🥂

With every leak that we defeat. 🚀

Ignoring functions, oh so wise, 🧠

For better software is the prize. 🏆

[coderabbitai]

CodeRabbit

High-Level Summary

The change introduces an update to the GoLeakDetector's ignore list. A new function is added to the ignoreFuncs array, indicating that this function's resource usage is expected and should not be considered a leak by the detector.

File	Summary
pkg/utils/goleak.go	The diff adds a new string representing a function to the ignoreFuncs array. This function will now be ignored by the GoLeakDetector as its resource holding pattern is deemed acceptable and not indicative of a memory leak.

---

Chat with CodeRabbit Bot (@coderabbitai)

• Reply on review comments left by this bot to ask follow-up questions. A review comment is a comment on a diff or a file.
• Invite the bot into a review comment chain by tagging @coderabbitai in a reply.

Code suggestions

• The bot may make code suggestions, but please review them carefully before committing since the line number ranges may be misaligned.
• You can edit the comment made by the bot and manually tweak the suggestion if it is slightly off.

Ignoring further reviews

• Type @coderabbitai: ignore anywhere in the PR description to ignore further reviews from the bot.

---

Files ignored due to filter (2)

Ignored files

• go.mod
• go.sum

---

In the recent run, only the files that changed from the base of the PR and between a224238c7e6eabf92cfb82b4bc71f6ce98e0c443 and 6c89d32b882d68ea18debfab6cdfdc8ca730673f commits were reviewed.