Translation update by Szia Tomi <[email protected]> using Weblate

po/hu.po: 75.6% (4215 of 5571 strings; 419 fuzzy) 1 failing checks (0.1%) Translation: GnuCash/Program (Hungarian) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/ Co-authored-by: Szia Tomi <[email protected]>
fellen · Apr 19, 2024 · 53c6bc6 · 53c6bc6
1 parent 30ab9bc
commit 53c6bc6
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Szia Tomi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "gnucash/hu/>\n"
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1301
 msgid "The post action was canceled because not all exchange rates were given."
-msgstr "A könyvelés félbeszakadt, mert egyes árfolymok hiányoztak."
+msgstr "A könyvelés félbeszakadt, mert egyes árfolyamok hiányoztak."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1586
 msgid "Total:"
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgid ""
 "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be "
 "automatically created."
 msgstr ""
-"Időzített tranzakciót,tranzakciósablon nélkül nem lehet automatikusan "
+"Tranzakciósablon nélkül nem lehet időzített tranzakciót automatikusan "
 "létrehozni."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:670