v1.0.1

Full Changelog: v1...v1.0.1

Main changes:

• Added Dockerfiles and Docker Compose support
• Changed MongoDB users to enforce the private-tables-per-service pattern
• Minor tweaks to the Android app
• Updated documentation