feat: return the CcInfo provider for the Fortran rules (#172) #279

Job	Run time
compilation_modes (fastbuild)	10m 33s
compilation_modes (dbg)	9m 41s
distros (ubuntu-20.04)	11m 0s
coverage	1m 57s
compilation_modes (opt)	12m 25s
rbe (ubuntu-20.04)	2m 3s
distros (ubuntu-22.04)	9m 29s
rbe (macos-11)	3m 22s
sanitizers (asan)	1m 22s
sanitizers (lsan)	1m 30s
sanitizers (tsan)	1m 50s
sanitizers (ubsan)	1m 12s
	1h 6m 24s

Provide feedback