Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translated resources/middleware page to ukrainian #1703

Merged
merged 1 commit into from
Dec 4, 2024
Merged

Translated resources/middleware page to ukrainian #1703

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
101 changes: 47 additions & 54 deletions uk/resources/middleware.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,65 +1,58 @@
---
layout: page
title: Проміжні обробники Express
layout: middleware
title: Проміжні Express-модулі
description: Ознайомтесь із списком проміжних модулів Express.js, які підтримуються командою Express та спільнотою, й включають вбудовані модулі та популярні сторонні пакети.
menu: resources
lang: uk
description: Explore a list of Express.js middleware modules maintained by the Express
team and the community, including built-in middleware and popular third-party modules.
redirect_from: "/resources/middleware.html"
module: mw-home
---

# Проміжні обробники третій сторін
## Проміжні Express-модулі

Here are some Express middleware modules:
Проміжні Express-модулі, перелічені тут, підтримуюються [командою Expressjs](https://github.com/orgs/expressjs/people).

- [body-parser](https://github.com/expressjs/body-parser): previously `express.bodyParser`, `json`, and `urlencoded`.
See also:
- [body](https://github.com/raynos/body)
- [co-body](https://github.com/visionmedia/co-body)
- [raw-body](https://github.com/stream-utils/raw-body)
- [compression](https://github.com/expressjs/compression): previously `express.compress`
- [connect-image-optimus](https://github.com/msemenistyi/connect-image-optimus): Connect/Express middleware modules for optimal image serving. Switches images to `.webp` or `.jxr`, if possible.
- [connect-timeout](https://github.com/expressjs/timeout): previously `express.timeout`
- [cookie-parser](https://github.com/expressjs/cookie-parser): previously `express.cookieParser`
- [cookie-session](https://github.com/expressjs/cookie-session): previously `express.cookieSession`
- [errorhandler](https://github.com/expressjs/errorhandler): previously `express.errorHandler`
- [express-debug](https://github.com/devoidfury/express-debug): unobtrusive development tool that adds a tab with information about template variables (locals), current session, useful request data, and more to your application.
- [express-partial-response](https://github.com/nemtsov/express-partial-response): Express middleware module for filtering-out parts of JSON responses based on the `fields` query-string; by using Google API's Partial Response.
- [express-session](https://github.com/expressjs/session): previously `express.session`
- [express-simple-cdn](https://github.com/jamiesteven/express-simple-cdn): Express middleware module for using a CDN for static assets, with multiple host support (For example: cdn1.host.com, cdn2.host.com).
- [express-slash](https://github.com/ericf/express-slash): Express middleware module for people who are strict about trailing slashes.
- [express-stormpath](https://github.com/stormpath/stormpath-express): Express middleware module for user storage, authentication, authorization, SSO, and data security.
- [express-uncapitalize](https://github.com/jamiesteven/express-uncapitalize): middleware module for redirecting HTTP requests containing uppercase to a canonical lowercase form.
- [helmet](https://github.com/helmetjs/helmet): module to help secure your apps by setting various HTTP headers.
- [join-io](https://github.com/coderaiser/join-io "join-io"): module for joining files on the fly to reduce the requests count.
- [method-override](https://github.com/expressjs/method-override): previously `express.methodOverride`
- [morgan](https://github.com/expressjs/morgan): previously `logger`
- [passport](https://github.com/jaredhanson/passport): Express middleware module for authentication.
- [response-time](https://github.com/expressjs/response-time): previously `express.responseTime`
- [serve-favicon](https://github.com/expressjs/serve-favicon): previously `express.favicon`
- [serve-index](https://github.com/expressjs/serve-index): previously `express.directory`
- [serve-static](https://github.com/expressjs/serve-static): module for serving static content.
- [static-expiry](https://github.com/paulwalker/connect-static-expiry): fingerprinted URLs or Caching Headers for static assets including support for one or more external domains.
- [vhost](https://github.com/expressjs/vhost): previously `express.vhost`
- [view-helpers](https://github.com/madhums/node-view-helpers): Express middleware module that provides common helper methods to the views.
- [sriracha-admin](https://github.com/hdngr/siracha): Express middleware module that dynamically generates an admin site for Mongoose.
| Проміжний модуль | Опис | Заміняє таку вбудовану функцію (Express 3) |
|---------------------------|---------------------|----------------------|
| [body-parser](/resources/middleware/body-parser.html) | Аналізує та перетворює в об'єкт тіло HTTP запиту. Також перегляньте: [body](https://github.com/raynos/body), [co-body](https://github.com/visionmedia/co-body), і [raw-body](https://github.com/stream-utils/raw-body). | express.bodyParser |
| [compression](/resources/middleware/compression.html) | Стискає HTTP відповіді. | express.compress |
| [connect-rid](/resources/middleware/connect-rid.html) | Генерує унікальний ідентифікатор запиту. | NA |
| [cookie-parser](/resources/middleware/cookie-parser.html) | Аналізує cookie-заголовок та поміщає його вміст у `req.cookies`. Також перегляньте [cookies](https://github.com/jed/cookies) і [keygrip](https://github.com/jed/keygrip). | express.cookieParser|
| [cookie-session](/resources/middleware/cookie-session.html) | Додає створення сесій на основі cookies.| express.cookieSession |
| [cors](/resources/middleware/cors.html) | Додає підтримку спільного доступу до ресурсів між різними джерелами (CORS) з можливістю конфігурації. | NA
| [errorhandler](/resources/middleware/errorhandler.html) | Додає обробку помилок та полегшує виправку багів під час розробки. | express.errorHandler |
| [method-override](/resources/middleware/method-override.html) | Замінює HTTP метод через заголовки. | express.methodOverride |
| [morgan](/resources/middleware/morgan.html) | Фіксує HTTP запити в логах. | express.logger |
| [multer](/resources/middleware/multer.html) | Обробляє запити з даними, які містять файли. | express.bodyParser |
| [response-time](/resources/middleware/response-time.html) | Фіксує тривалість обробки HTTP запиту. |express.responseTime |
| [serve-favicon](/resources/middleware/serve-favicon.html) | Додає іконку сайту. | express.favicon |
| [serve-index](/resources/middleware/serve-index.html) | Відображає список файлів у вказаній шляхом директорії. | express.directory |
| [serve-static](/resources/middleware/serve-static.html) | Додає підтримку передачі статичних файлів. | express.static |
| [session](/resources/middleware/session.html) | Додає серверні сесії (лише для розробки). | express.session |
| [timeout](/resources/middleware/timeout.html) | Встановлює обмеження часу обробки HTTP-запиту. | express.timeout |
| [vhost](/resources/middleware/vhost.html) | Створює віртуальні домени. | express.vhost |

Some middleware modules previously included with Connect are no longer supported by the Connect/Express team. These modules are replaced by an alternative module, or should be superseded by a better module. Use one of the following alternatives:
## Додаткові проміжні модулі

- express.cookieParser
- [cookies](https://github.com/jed/cookies) and [keygrip](https://github.com/jed/keygrip)
- express.limit
- [raw-body](https://github.com/stream-utils/raw-body)
- express.multipart
- [connect-busboy](https://github.com/mscdex/connect-busboy)
- [multer](https://github.com/expressjs/multer)
- [connect-multiparty](https://github.com/superjoe30/connect-multiparty)
- express.query
- [qs](https://github.com/visionmedia/node-querystring)
- express.staticCache
- [st](https://github.com/isaacs/st)
- [connect-static](https://github.com/andrewrk/connect-static)
Кілька інших популярних проміжних модулів.

For more middleware modules, see:
{% include community-caveat.html %}

- [http-framework](https://github.com/Raynos/http-framework/wiki/Modules)
- [expressjs](https://github.com/expressjs)
| Проміжний модуль | Опис |
|---------------------------|---------------------|
| [cls-rtracer](https://github.com/puzpuzpuz/cls-rtracer) | Проміжний модуль для генерації ідентифікаторів запитів на основі CLS. Готове рішення для додавання ідентифікаторів запитів у ваші логи. |
| [connect-image-optimus](https://github.com/msemenistyi/connect-image-optimus) | Оптимізує передачу зображень. Перетворює зображення в формат `.webp` або `.jxr`, якщо це можливо. |
| [error-handler-json](https://github.com/mifi/error-handler-json) | Обробник помилок для JSON API (форк з `api-error-handler`.)|
| [express-debug](https://github.com/devoidfury/express-debug) | Інструмент для розробки, який додає інформацію про шаблонні змінні (locals), поточну сесію та інше. |
| [express-partial-response](https://github.com/nemtsov/express-partial-response) | Фільтрує частини JSON-відповідей на основі параметра `fields`, використовуючи схожий до Google API підхід часткової відповіді. |
| [express-simple-cdn](https://github.com/jamiesteven/express-simple-cdn) | Додає CDN для статичних ресурсів із підтримкою кількох хостів. |
| [express-slash](https://github.com/ericf/express-slash) | Дає змогу обробляє маршрути з і без косої риски в кінці. |
| [express-uncapitalize](https://github.com/jamiesteven/express-uncapitalize) | Перенаправляє HTTP-запити, що містять великі літери, до канонічного шляху з малими літерами. |
| [helmet](https://github.com/helmetjs/helmet) | Допомагає забезпечити безпеку ваших додатків шляхом встановлення різних HTTP-заголовків. |
| [join-io](https://github.com/coderaiser/join-io) | Об'єднує файли на льоту для зменшення кількості запитів. |
| [passport](https://github.com/jaredhanson/passport) | Дозволяє автентифікацію за допомогою "стратегій", таких як OAuth, OpenID та багатьох інших. Перегляньте [http://passportjs.org/](http://passportjs.org/) для додаткової інформації. |
| [static-expiry](https://github.com/paulwalker/connect-static-expiry) | Додає унікальні URL-ідентифікатори та заголовки кешування для статичних ресурсів. |
| [view-helpers](https://github.com/madhums/node-view-helpers) | Поширені допоміжні функції для шаблонізації. |
| [sriracha-admin](https://github.com/hdngr/siracha) | Динамічно генерує адмін-панель для Mongoose. |

Щоби знайти більше проміжних модулів, перегляньте [http-framework](https://github.com/Raynos/http-framework#modules).
Loading