fix: pipeline config and upgrade actions

[arddluma]

Description

• Fixed build pipeline and upgraded actions to new versions

Types of changes

What types of changes does your code introduce?

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation Update
• Code style update (formatting, renaming)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• Other (please describe):

Further comments (optional)

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying with    Cloudflare Pages

Latest commit:	c248c23
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://654754c5.arka-3qg.pages.dev
Branch Preview URL:	https://fix-pipeline-config.arka-3qg.pages.dev

View logs