Align git hooks and order checks (#1258)

Update git hooks as defined with husky so that:

- different hooks check similar things
- command ordering makes more semantic sense

script/hooks/pre-commit

@@ -9,16 +9,18 @@ if [ -z "$(IS_MERGING)" ]; then
 fi
 
 # Checks
-npm run vet
 npm run license-check
 npm run lint
-npm run format
-git update-index --again
+npm run transpile
+npm run vet
 
 if command -v gitleaks > /dev/null; then
   gitleaks protect
 fi
 
+npm run format
+git update-index --again
+
 # Post
 if [ -n "$(DID_STASH)" ]; then
   git stash pop --quiet

script/hooks/pre-push

@@ -8,11 +8,12 @@ if [ -z "$(IS_MERGING)" ]; then
 fi
 
 # Checks
-npm run license-check
 npm run format:check
+npm run license-check
 npm run lint
 npm run test:unit
 npm run transpile
+npm run vet
 
 if command -v gitleaks > /dev/null; then
   gitleaks protect