Bump aquasecurity/trivy-action from 0.21.0 to 0.23.0 (#1604)

Bumps [aquasecurity/trivy-action](https://github.com/aquasecurity/trivy-action) from 0.21.0 to 0.23.0.
- [Release notes](https://github.com/aquasecurity/trivy-action/releases)
- [Commits](aquasecurity/trivy-action@fd25fed...7c2007b)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aquasecurity/trivy-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/checks.yml

@@ -565,7 +565,7 @@ jobs:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@0ad4b8fadaa221de15dcec353f45205ec38ea70b # v4.1.4
       - name: Perform Trivy analysis
-        uses: aquasecurity/trivy-action@fd25fed6972e341ff0007ddb61f77e88103953c2 # 0.21.0
+        uses: aquasecurity/trivy-action@7c2007bcb556501da015201bcba5aa14069b74e2 # 0.23.0
         with:
           exit-code: 1
           format: sarif