Update manpage

Patch by: michaelortmann

doc/man1/eggdrop.1

@@ -20,12 +20,12 @@
 .\" distribute this file as part of a program that contains a
 .\" configuration script generated by Autoconf, you may include it under
 .\" the same distribution terms that you use for the rest of that program.
-.\"
 .\" Originally by Robey Pointer, redone by rtc
 .\" * 1999-11-08 rtc       A line wasn't displayed
 .\" * 2000-10-07 Fabian    Updated and slightly re-organized.
 .\" * 2004-08-08 Wcc       Updated.
-.TH eggdrop 1 "August 2004" "Eggheads Development Team" "IRC Tools"
+.\" * 2023-03-11 mortmann  Typos and fixse
+.TH eggdrop 1 "March 2023" "Eggheads Development Team" "IRC Tools"
 .SH NAME
 eggdrop \- an IRC bot
 .SH SYNOPSIS
@@ -34,9 +34,9 @@ eggdrop \- an IRC bot
 .RB [ config-file ]
 .SH DESCRIPTION
 .B Eggdrop
-is the World's most popular Internet Relay Chat (IRC) bot; it is freely
+is the world's most popular Internet Relay Chat (IRC) bot; it is freely
 distributable under the GNU General Public License (GPL). Eggdrop
-is a feature rich program designed to be easily used and expanded upon by both
+is a feature-rich program designed to be easily used and expanded upon by both
 novice and advanced IRC users on a variety of hardware and software platforms.
 .PP
 An IRC bot is a program that sits on an IRC channel and performs automated
@@ -73,11 +73,11 @@ things while the bot is running. With \-n, you won't return to the shell prompt
 until the bot exits (which won't normally happen until it's killed). By default,
 \-n will send all log entries to the console.
 .TP
-.B \-nt
+.B \-t
 Don't background, use terminal. This is just like \-n, except that instead of
 seeing log entries, your console will simulate a DCC chat with the bot.
 .TP
-.B \-nc
+.B \-c
 Don't background, show channel info. This is just like \-n, except that instead
 of seeing log entries, every 10 seconds your screen will clear and you will see
 the current channel status, sort of like "top".
@@ -88,7 +88,7 @@ one and give owner status to the first person that introduces himself or
 herself to it. You'll need to do this when you first set up your bot.
 .TP
 .B \-v
-Show version info, then quit.
+Show version info and exit.
 .SH SIGNALS
 .TP
 .B SIGCHLD
@@ -109,9 +109,9 @@ registering with the EVNT bind and returning 1.
 .SH "ENVIRONMENT VARIABLES"
 .TP
 .B EGG_LANG
-This variable can be set to the language in which you want Eggdrop to speak
- to you. It defaults to English, but German, French, Finnish, and Danish
-are supported, too.
+This variable can be set to the language in which you want Eggdrop to speak to
+you. It defaults to English, but Danish, Finnish, French, German, Italian and
+Portuguese are supported, too.
 .TP
 .B EGG_LANGDIR
 Specifies the directory where all your language files are stored.
@@ -138,7 +138,7 @@ of Eggdrop.
 .SH "REPORTING BUGS"
 See \fBdoc/BUG-REPORT\fR.
 .PP
-Bugs can either be reported directly via GitHub at
+Bugs can be reported directly via GitHub at
 \fBhttps://github.com/eggheads/eggdrop/issues\fR.
 .SH COPYRIGHT
 Copyright (C) 1997 Robey Pointer

doc/sphinx_source/tutorials/setup.rst

@@ -159,6 +159,6 @@ No show?
 
 If your bot didn't appear on IRC, you should log in to the shell and view the bot's logfile (the default in the config file is "logs/eggdrop.log"). Note that logfile entries are not written to disk immediately unless quick-logs is enabled, so you may have to wait a few minutes before the logfile appears, or contains messages that indicate why your bot isn't showing up.
 
-Additionally, you can kill the bot via the command line (``kill pid``, the pid is shown to you when you started the bot or can be viewed by running ``ps x``) and then restart it with the -mnt flag, which will launch you directly into the partyline, to assist with troubleshooting. Note that if you use the -nt flag, the bot will not persist and you will kill it once you quit the partyline.
+Additionally, you can kill the bot via the command line (``kill pid``, the pid is shown to you when you started the bot or can be viewed by running ``ps x``) and then restart it with the -mnt flag, which will launch you directly into the partyline, to assist with troubleshooting. Note that if you use the -t flag, the bot will not persist and you will kill it once you quit the partyline.
 
 If you're still unsure what the problem is, try asking in #eggdrop on Libera, and be sure to include any relevant information from the logfile. Good luck!

language/core.french.lang

@@ -1,7 +1,6 @@
 # core.french.lang
 #   core language messages for eggdrop
 
-
 # General stuff
 0x001,Utilisation
 0x002,A �chou�.\n

language/core.german.lang

@@ -1,9 +1,8 @@
-# core.english.lang
+# core.german.lang
 #   core language messages for eggdrop
 #
-# Original by C_Olli [email protected] (Bei Verbesserungsvorschlaegen
-# bitte email an mich)
-# Modified by Michael for 1.3.25.
+# Written by C_Olli [email protected]
+# Modified by Michael for 1.3.25
 # Modified by rtc for 1.4.0
 
 # General stuff
@@ -66,7 +65,7 @@ die mitgelieferte Konfigurationsdatei.\n
 0x407,Beschaedigter Benutzerdatensatz
 0x408,Doppelter Benutzerdatensatz
 0x409,Passwort konnte nicht zurueckgesetzt werden fuer
-0x40a,Ignorierte Banns fuer den/die channel(s):
+0x40a,Ignorierte Banns fuer den/die Channel(s):
 0x40b,Schreibe Benutzerdatei...
 0x40c,FEHLER beim Schreiben der Benutzerdatei.
 0x40d,FEHLER beim Schreiben der Benutzerdatei, die zur Uebertragung vorgesehen war.
@@ -98,7 +97,7 @@ die mitgelieferte Konfigurationsdatei.\n
 0x50e,Wechsle Logdateien...
 0x512,untaetig
 0x513,ABWESEND
-# Ueberarbeiten, brauche kontext:
+# Ueberarbeiten, brauche Kontext:
 0x516,Verbindung getrennt
 0x517,ungueltiger Bot
 0x518,Schleife entdeckt: zwei Bots mit Namen
@@ -162,7 +161,7 @@ Baue eine Telnetverbindung zu dem Bot auf und gib 'NEW' als Deinen Nickname ein.
 0x611,Bekanntschaft gemacht mit %s von %s
 0x612,Du hast ein Passwort.
 0x613,Du hast kein Passwort.
-0x615,Du hast bereits ein Passwort eingestellt.
+0x615,Du hast bereits ein Passwort gesetzt.
 0x616,Bitte benutze mindestens 6 Zeichen.
 0x617,Passwort gesetzt auf:
 0x618,Falsches Passwort.
@@ -213,7 +212,7 @@ Baue eine Telnetverbindung zu dem Bot auf und gib 'NEW' als Deinen Nickname ein.
 0x648,Server-Queue ist bei
 0x649,Hilfe-Queue ist bei
 0x64a,Der Vhost, der in der Konfig eingestellt ist, kann nicht benutzt werden um zu dieser IP-Adresse zu verbinden
-0x64b,Der Vhost, der in der Konfig eingestellt ist, ist auf diesem Computer nicht verfügbar
+0x64b,Der Vhost, der in der Konfig eingestellt ist, ist auf diesem Computer nicht verfuegbar
 0x64c,Bearbeite Channel
 0x64d,Channel
 #need context
@@ -222,11 +221,11 @@ Baue eine Telnetverbindung zu dem Bot auf und gib 'NEW' als Deinen Nickname ein.
 # verspaetet?
 0x650,verspaetetes +o -- Lahme Verbindung
 0x651,verspaetetes -o -- Lahme Verbindung
-0x652,verspaeteter kick
+0x652,verspaeteter Kick
 #need context
 0x653,VOM SERVER ERTEILER SCHEIN-CHANOP
 0x654,Ende der Channel Informationen.
-0x655,Massen-kick, ab in die Ecke
+0x655,Massen-Kick, ab in die Ecke
 0x656,Entfernter Bann
 0x657,Hmm, Mode-Information von einem Channel auf dem ich nicht bin
 0x658,...und danke, dass Du mitgespielt hast.
@@ -235,7 +234,7 @@ Baue eine Telnetverbindung zu dem Bot auf und gib 'NEW' als Deinen Nickname ein.
 0x65b,Bin auf zu vielen Channels -- kann %s nicht betreten
 0x65c,Channel ueberfuellt -- kann %s nicht betreten
 0x65d,Channel nur auf Einladung -- kann %s nicht betreten
-0x65e,Vom channel verbannt -- kann %s nicht betreten
+0x65e,Vom Channel verbannt -- kann %s nicht betreten
 0x65f,Server meint, ich sei nicht auf dem Channel: %s
 0x660,Falscher Schluessel -- kann %s nicht betreten
 0x661,NOTICE %s :Alle Befehle erfolgen via /MSG. Fuer eine vollstaendige Liste, /MSG %s help   CU!\n

src/main.h

@@ -122,7 +122,7 @@ extern struct dcc_table DCC_CHAT, DCC_BOT, DCC_LOST, DCC_SCRIPT, DCC_BOT_NEW,
 #  define O_NONBLOCK 00000004 /* POSIX non-blocking I/O */
 #endif /* BORGCUBES */
 
-/* Handle for the user that's used when starting eggdrop with -tn */
+/* Handle for the user that's used when starting eggdrop with -t */
 #define EGG_BG_HANDLE "-HQ"
 /* Default recommended flags for this user, use | as splitter */
 #define EGG_BG_CONMASK LOG_MISC /* "o" */

src/mod/assoc.mod/language/assoc.portuguese.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-# assoc.pt.lang
+# assoc.portuguese.lang
 #   mensagens em português para o módulo assoc
 
 0xb000,Sem nomes de canais

src/mod/filesys.mod/language/filesys.german.lang

@@ -1,7 +1,7 @@
 # filesys.german.lang
 #   language messages for filesys module
 #
-# german translation by rtc
+# Written by rtc
 
 0x300,Konvertiere Dateisystem-Abbild in %s ...
 0x301,filedb-update: kann Verzeichnis nicht oeffnen!

src/mod/transfer.mod/language/transfer.portuguese.lang

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 # transfer.portuguese.lang
 #   portuguese language messages for transfer module
 

src/userrec.c

@@ -591,7 +591,7 @@ void write_userfile(int idx)
   strlcpy(s1, ctime(&tt), sizeof s1);
   fprintf(f, "#4v: %s -- %s -- written %s", ver, botnetnick, s1);
   ok = 1;
-  /* Add all users except the -tn user */
+  /* Add all users except the -t user */
   for (u = userlist; u && ok; u = u->next)
     if (strcasecmp(u->handle, EGG_BG_HANDLE) && !write_user(u, f, idx))
       ok = 0;
@@ -622,7 +622,7 @@ int change_handle(struct userrec *u, char *newh)
 
   if (!u)
     return 0;
-  /* Don't allow the -tn handle to be changed */
+  /* Don't allow the -t handle to be changed */
   if (!strcasecmp(u->handle, EGG_BG_HANDLE))
     return 0;
   /* Nothing that will confuse the userfile */