fix L10n encoding

dwing4g · Jul 4, 2024 · f128c5b · f128c5b
1 parent 03b3bca
commit f128c5b
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 4 deletions.
diff --git a/components/lua/l10n.cpp b/components/lua/l10n.cpp
@@ -18,7 +18,7 @@ namespace
         {
             // Argument values
             if (value.is<std::string>())
-                args.push_back(icu::Formattable(LuaUtil::cast<std::string>(value).c_str()));
+                args.push_back(icu::Formattable(icu::UnicodeString::fromUTF8(LuaUtil::cast<std::string>(value).c_str())));
             // Note: While we pass all numbers as doubles, they still seem to be handled appropriately.
             // Numbers can be forced to be integers using the argType number and argStyle integer
             //     E.g. {var, number, integer}

diff --git a/readme-zh_CN.txt b/readme-zh_CN.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 OpenMW原版官方网站: https://openmw.org/
 
 ■ 首次运行说明(必读)
-1. 首先确保操作系统是 Windows 7 以上, 必须是 x64 版本, 不支持32位的 Windows.
+1. 首先确保操作系统是 Windows 10(1809) 以上, 必须是 x64 版本, 不支持32位的 Windows.
 
 2. 如果想快捷安装配置并尽快进入游戏, 可以把 OpenMW 文件夹放到原版游戏文件夹内, 跟原版游戏的 Data Files 文件夹并列存放.
    然后运行 OpenMW 文件夹内的 reset_cfg 安装(重置)配置文件, 成功后运行 openmw 即可开始游戏, 无需再看下面的步骤.
@@ -40,11 +40,12 @@ OpenMW原版官方网站: https://openmw.org/
 1. 需要准备 7z.exe, 安装 Python3, Git for Windows, Visual Studio 2022 (include CMake)
 2. 在 Git Bash 下进入 openmw 根目录, 执行: CI/before_script.msvc.sh -k -p Win64 -v 2022
 3. 用 Visual Studio 2022 打开 MSVC2022_64\OpenMW.sln 并执行编译
-4. 如果需要编译 MyGUI, 需要先下载编译FreeType, 然后使用命令: cmake -DMYGUI_DONT_USE_OBSOLETE -DMYGUI_RENDERSYSTEM=1 -DFREETYPE_INCLUDE_DIRS=... -DFREETYPE_LIBRARY=...
+4. 如果需要编译 MyGUI, 需要先下载编译FreeType, 然后使用命令: cmake -DMYGUI_DONT_USE_OBSOLETE=1 -DMYGUI_RENDERSYSTEM=1 -DFREETYPE_INCLUDE_DIRS=... -DFREETYPE_LIBRARY=...
 
 ■ 汉化版的ChangeLog:
 
-● 2024-06-?? v11
+● 2024-07-?? v11
+1. openmw: 修正Lua脚本传入引擎L10n模块时当成本地编码加载的bug,Lua脚本字符串都应该用UTF-8编码
 
 ● 2024-05-31 v10
 1. openmw: 窗口化可以显示输入法提示框