feat(ingest/dbt): use columns from manifest as a fallback (#10374)

feat(ingest/dbt): use columns from manifest as a fallback (#10374) #18