build(deps): bump peter-evans/create-issue-from-file from 4.0.1 to 5.0.0 in /.github/workflows#206