Merge branch 'andrew/organize-utils-icos-group-9' into 'master'

Chore(NODE-1353): Organize metrics-proxy under monitoring/ component

Organize metrics-proxy under monitoring/ component and update code ownership. 

Note that this change only moves the location of the metrics-proxy files _in the repository_. It has no impact on IC-OS build targets. 

See merge request dfinity-lab/public/ic!19300

.gitlab/CODEOWNERS

@@ -56,10 +56,7 @@ go_deps.bzl               @dfinity-lab/teams/idx
 /toolchains/                                     @dfinity-lab/teams/node-team
 
 # [metrics-proxy]
-/ic-os/rootfs/hostos/etc/metrics-proxy.yaml                              @dfinity-lab/teams/DRE
-/ic-os/rootfs/hostos/etc/systemd/system/metrics-proxy.service            @dfinity-lab/teams/DRE
-/ic-os/rootfs/guestos/etc/metrics-proxy.yaml                             @dfinity-lab/teams/DRE
-/ic-os/rootfs/guestos/etc/systemd/system/metrics-proxy.service           @dfinity-lab/teams/DRE
+/ic-os/rootfs/monitoring/metrics-proxy/          @dfinity-lab/teams/DRE
 
 # [GitLab-CI]
 /.pre-commit-config.yaml                                                @dfinity-lab/teams/idx

ic-os/rootfs/guestos.bzl

@@ -10,8 +10,6 @@ rootfs_files = {
     Label("//ic-os/rootfs/guestos:etc/sysctl.d/privileged-ports.conf"): "/etc/sysctl.d/privileged-ports.conf",
     Label("//ic-os/rootfs/guestos:etc/sysfs.d/hugepage.conf"): "/etc/sysfs.d/hugepage.conf",
     Label("//ic-os/rootfs/guestos:etc/tmpfiles.d/ic-node.conf"): "/etc/tmpfiles.d/ic-node.conf",
-    Label("//ic-os/rootfs/guestos:etc/metrics-proxy.yaml"): "/etc/metrics-proxy.yaml",
-    Label("//ic-os/rootfs/guestos:etc/systemd/system/metrics-proxy.service"): "/etc/systemd/system/metrics-proxy.service",
 
     # prep files:
     Label("//ic-os/rootfs/guestos:prep/filebeat/filebeat.fc"): "/prep/filebeat/filebeat.fc",
@@ -129,4 +127,6 @@ rootfs_files = {
     Label("monitoring/node_exporter/setup-node_exporter-keys/setup-node_exporter-keys.sh"): "/opt/ic/bin/setup-node_exporter-keys.sh",
     Label("monitoring/node_exporter/setup-node_exporter-keys/setup-node_exporter-keys.service"): "/etc/systemd/system/setup-node_exporter-keys.service",
     Label("hostos-scripts/vsock/10-vhost-vsock.rules"): "/etc/udev/rules.d/10-vhost-vsock.rules",
+    Label("monitoring/metrics-proxy/guestos/metrics-proxy.yaml"): "/etc/metrics-proxy.yaml",
+    Label("monitoring/metrics-proxy/metrics-proxy.service"): "/etc/systemd/system/metrics-proxy.service",
 }

ic-os/rootfs/hostos.bzl

@@ -6,8 +6,6 @@ rootfs_files = {
     Label("hostos/etc/sudoers"): "/etc/sudoers",
     Label("hostos/etc/tmpfiles.d/ic-node.conf"): "/etc/tmpfiles.d/ic-node.conf",
     Label("hostos/etc/udev/rules.d/20-ipmi.rules"): "/etc/udev/rules.d/20-ipmi.rules",
-    Label("hostos/etc/metrics-proxy.yaml"): "/etc/metrics-proxy.yaml",
-    Label("hostos/etc/systemd/system/metrics-proxy.service"): "/etc/systemd/system/metrics-proxy.service",
 
     # consolidated files:
     Label("misc/metrics.sh"): "/opt/ic/bin/metrics.sh",
@@ -73,4 +71,6 @@ rootfs_files = {
     Label("monitoring/node_exporter/node_exporter"): "/etc/default/node_exporter",
     Label("monitoring/node_exporter/setup-node_exporter-keys/setup-node_exporter-keys.sh"): "/opt/ic/bin/setup-node_exporter-keys.sh",
     Label("monitoring/node_exporter/setup-node_exporter-keys/setup-node_exporter-keys.service"): "/etc/systemd/system/setup-node_exporter-keys.service",
+    Label("monitoring/metrics-proxy/hostos/metrics-proxy.yaml"): "/etc/metrics-proxy.yaml",
+    Label("monitoring/metrics-proxy/metrics-proxy.service"): "/etc/systemd/system/metrics-proxy.service",
 }