DLPX-92722 recovery-environment fails to build on 24.04 due to errone…

…ous path

PR URL: https://www.github.com/delphix/recovery-environment/pull/44

scripts/stage1.sh

@@ -29,7 +29,7 @@ function get_deps() {
 	#
 	sudo rm /etc/ld.so.cache
 	sudo ldconfig
-	(LD_LIBRARY_PATH="$(ldconfig -v 2>/dev/null | grep -v ^$'\t' | sed "s@^@$workdir@" | tr -d '\n'):$workdir/lib/systemd" \
+	(LD_LIBRARY_PATH="$(ldconfig -v 2>/dev/null | grep -v ^$'\t' | sed "s@^@$workdir@" | cut -d':' -f1 | paste -sd':' | tr -d '\n'):$workdir/lib/systemd" \
 		ldd "$binary" 2>/dev/null || true) | while read -r line; do
 		if ! echo "$line" | grep "=>" &>/dev/null; then
 			continue