Fix bug in message handling

An (unnecessary?) check in path resolution caused node-sarra to interpret message URLs incorrectly (returning only the hostname and note the full URL).