[ES] commons yaml fixes in spanish (home-assistant#159)

* commons in spanish and catalan * Revert catalan changes * Revert catalan changes * new skip_word
cvladan · Dec 28, 2022 · ef795a9 · ef795a9
1 parent 213fcc9
commit ef795a9
Showing 1 changed file with 3 additions and 2 deletions.
diff --git a/sentences/es/_common.yaml b/sentences/es/_common.yaml
@@ -2,11 +2,11 @@ language: es
 responses:
   errors:
     no_intent: Lo siento, no te he entendido
-    no_area: No existe ninguna area llamdo {{ area }}
+    no_area: No existe ninguna área llamada {{ area }}
     no_domain: "{{ area }} no tiene {{ domain }}"
     no_device_class: "{{ area }} no tiene {{ device_class }}"
     no_entity: No el existe dispositivo o entidad llamado {{ entity }}
-    handle_error: Un error inesperado a ocurrido intentando procesar la instruccion
+    handle_error: Un error inesperado ha ocurrido intentando procesar la instrucción
 lists:
   color:
     values:
@@ -55,3 +55,4 @@ expansion_rules:
   temperature: "{temperature} [grados] [{temperature_unit}]"
 skip_words:
   - "por favor"
+  - "gracias"