chore(deps): update dependency undici to v5.28.4 [security] j:cdx-227 #11216

Job	Run time
End-to-end login	2m 18s
End-to-end publish packages (ubuntu-20.04)	3m 18s
Lint	1m 56s
Unit Tests (ubuntu-20.04)	7m 0s
End-to-end publish packages (windows-latest)	3m 22s
Unit Tests (windows-latest)	23m 38s
End-to-end tests	0s
End-to-end teardown	1m 13s
End-to-end status reporter	1s
Pre-release	0s
	42m 46s

Provide feedback