Update flake8-bugbear requirement from <24.9 to <24.11 #1874

Job	Run time
Confirm that codegen C++ passes tests with CWL	1m 16s
build_test_container	3m 47s
Schema Salad release test	11m 21s
CI tests via Tox (3, 9)	8m 26s
CI tests via Tox (3, 10)	8m 21s
CI linters via Tox (lintreadme)	31s
CI tests via Tox (3, 11)	7m 58s
Confirm that codegen typescript passes tests with CWL	48s
CI linters via Tox (pydocstyle)	21s
CI tests via Tox (3, 12)	9m 15s
CI tests via Tox (3, 13)	4m 5s
	56m 9s

Provide feedback