Skip to content

Commit

Permalink
Update archestratus.xml
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@frederiquemarechal
frederiquemarechal authored Jun 17, 2024
1 parent a55355d commit 3bb55fe
Showing 1 changed file with 24 additions and 24 deletions.
48 changes: 24 additions & 24 deletions data/input_data/text/archestratus.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1549,12 +1549,12 @@
<sic>σπανία</sic>
</choice> δὲ πρίασθαι.</l>
<l n="3">ἐν δὲ <choice>
<corr>Μακηδονίαι</corr>
<sic>Μακεδονίᾳ</sic>
<corr>A : Μακεδονίᾳ CE</corr>
<sic>Μακηδονίαι</sic>
</choice>
<choice>
<corr>τε</corr>
<sic>δὲ</sic>
<corr>A : δὲ EC</corr>
<sic>τε</sic>
</choice> καὶ Ἀμβρακίαι μάλα πολλαί.</l>
<p ana="source">Manuscrit(s) : ACE</p>
</div>
Expand Down Expand Up @@ -1729,8 +1729,8 @@
<head>Fragment 15 (Ath. 7. 278d-e)</head>
<l n="1">ὅπου ἐστὶν ἕκαστον</l>
<l n="2">κάλλιστον βρωτόν.<choice>
<corr>τε</corr>
<sic><emph>lacune</emph></sic>
<corr>A : lac. in CE</corr>
<sic>τε</sic>
</choice></l>
<p ana="source">Manuscrit(s) : ACE</p>
</div>
Expand All @@ -1739,13 +1739,13 @@
<div n="16" type="fragment">
<head>Fragment 16 (Ath. 7. 284e)</head>
<l n="1"><choice>
<corr>Βοσπόρου ἐκπλεύσαντα τὰ λευκότατʹ · ἀλλὰ</corr>
<sic><emph>lacune</emph></sic>
<corr>A : lac. in CE</corr>
<sic>Βοσπόρου ἐκπλεύσαντα τὰ λευκότατʹ · ἀλλὰ</sic>
</choice> προσέστω</l>
<l n="2">μηδὲν ἐκεῖ στερεᾶς σαρκὸς Μαιώτιδι λίμνηι</l>
<l n="3">ἰχθύος <choice>
<corr>αὐξηθέντος</corr>
<sic>ἐναυξηθέντος</sic>
<corr>A : ἐναυξηθέντος CE</corr>
<sic>αὐξηθέντος</sic>
</choice>, ὄν ἐν μέτρωι οὐ θέμις εἰπεῖν.</l>
<p ana="source">Manuscrit(s) : ACE</p>
</div>
Expand Down Expand Up @@ -1791,17 +1791,17 @@
<div n="18" type="fragment">
<head>Fragment 18 (Ath. ACE 7. 285e-286a et A 7. 294f-5a)</head>
<l n="1">ἐν <choice>
<corr>δὲ</corr>
<sic><emph>lacune</emph></sic>
<corr>A : lac. in CE</corr>
<sic>δὲ</sic>
</choice> Ῥόδωι γαλεὸν τὸν ἀλώπεκα, κἂν ἀποθνήισκειν</l>
<l n="2">μέλληις, ἂν μή σοι πωλεῖν ἐθέληι, ἅρπασον αὐτόν,</l>
<l n="3">ὅν καλέουσι <choice>
<corr>Συρακόσιοι</corr>
<sic>Συρακούσιοι</sic>
<corr>A : Συρακούσιοι</corr>
<sic>Συρακόσιοι</sic>
</choice> κύνα πίονα, κἆθʹ</l>
<l n="4">ὕστερον <choice>
<corr>ἤδη</corr>
<sic><emph>lacune</emph></sic>
<corr>A : lac. in CE</corr>
<sic>ἤδη</sic>
</choice> πάσχʹ ὅ τί σοι πεπρωμένον ἐστίν.</l>
<p ana="source">Manuscrit(s) : ACE</p>
</div>
Expand All @@ -1810,8 +1810,8 @@
<div n="19" type="fragment">
<head>Fragment 19 (Ath. 7. 286c)</head>
<l n="1">Βάρταχον, δʹ ἔνθʹ ἄν <choice>
<corr>ἴδηις</corr>
<sic>ἴδοις</sic>
<corr>A : ἴδοις CE</corr>
<sic>ἴδηις</sic>
</choice>, ὀψώνει</l>
<l n="2">καὶ γαστρίον αὐτοῦ</l>
<l n="3">σκεύασον.</l>
Expand All @@ -1823,16 +1823,16 @@
<head>Fragment 20 (Ath. 7. 286d-e)</head>
<l n="1">καὶ βατίδʹ ἑφθὴν ἔσθε μέσου χειμῶνος ἐν ὥρηι,</l>
<l n="2"><choice>
<corr>καῖ ταύτηι τυρὸν καῖ σίλφιον. ἅττα τε σάρκα</corr>
<sic><emph>lacune</emph></sic>
<corr>A : lac. in CE</corr>
<sic>καῖ ταύτηι τυρὸν καῖ σίλφιον. ἅττα τε σάρκα</sic>
</choice></l>
<l n="3"><choice>
<corr>μὴ πίειραν ἔχηι πόντου τέκνα, τῶιδε τρόπωι χρὴ</corr>
<sic><emph>lacune</emph></sic>
<corr>A : lac. in CE</corr>
<sic>μὴ πίειραν ἔχηι πόντου τέκνα, τῶιδε τρόπωι χρὴ</sic>
</choice></l>
<l n="4"><choice>
<corr>σκευάζειν. ἤδὴ σοι ἐγὼ τὰδε δεύτερον αὐδῶ.</corr>
<sic><emph>lacune</emph></sic>
<corr>A : lac. in CE</corr>
<sic>σκευάζειν. ἤδὴ σοι ἐγὼ τὰδε δεύτερον αὐδῶ.</sic>
</choice></l>
<p ana="source">Manuscrit(s) : ACE</p>
</div>
Expand Down

0 comments on commit 3bb55fe

Please sign in to comment.