-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 479
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #1389 from ReptiIe/patch-34
Update pl.json
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
51 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2,7 +2,7 @@ | |
"RTL": false, | ||
|
||
"GBSTUDIO_DESCRIPTION": "Visual retro game maker\nPolish translation by: Reptile ([email protected])", | ||
"GBSTUDIO_COPYRIGHT": "Distributed under MIT license.\n Translation: 1391240405", | ||
"GBSTUDIO_COPYRIGHT": "Distributed under MIT license.\n Translation: 1437240418", | ||
|
||
"// 1": "UI -------------------------------------------------------", | ||
"ACTOR": "Aktor", | ||
|
@@ -263,7 +263,7 @@ | |
"FIELD_LAST_OPTION_CANCELS": "Ostatnia opcja ustawia wartość na '0'", | ||
"FIELD_LAST_OPTION_CANCELS_DESC": "Ustawienie dla ostatniej opcji - jej wybranie ustawi wartość zmiennej na '0'", | ||
"FIELD_CANCEL_IF_B": "Ustaw wartość '0' jeżeli 'B' zostanie naciśnięte.", | ||
"FIELD_CANCEL_IF_B_DESC": "Ustawienie dla przycisku 'B', naciśnięcie zamknie menu oraz ustawi wartość zmiennej na '0'.", | ||
"FIELD_CANCEL_IF_B_DESC": "Ustawienie dla przycisku 'B', naciśnięcie zamknie menu oraz ustawi wartość zmiennej na '0'.", | ||
"FIELD_NUMBER_OF_OPTIONS": "Ilość opcji wyboru", | ||
"FIELD_NUMBER_OF_OPTIONS_DESC": "Ustawienie ilości wymaganych opcji.", | ||
"FIELD_LAYOUT": "Schemat wyboru", | ||
|
@@ -748,7 +748,7 @@ | |
"FIELD_SGB_UNAVAILABLE": "Tryb Super GB Mode nie jest obsługiwany dla gier z opcją 'Tylko kolor' ", | ||
"FIELD_TILESETS": "Tilesets", | ||
"FIELD_TILESET": "Tileset", | ||
"FIELD_TILE": "Tifla", | ||
"FIELD_TILE": "Tafla", | ||
"FIELD_TILESET_DESC": "Tileset z którego pobrane są tafle", | ||
"FIELD_TILE_DESC": "Przesunięcie tafli wewnątrz tilesetu", | ||
"FIELD_FROM_TILE": "Od tafli", | ||
|
@@ -759,6 +759,33 @@ | |
"FIELD_STATE_VARIABLE_DESC": "Zmienna przechowywująca aktualny stan tego zdarzenia", | ||
"FIELD_ANIMATION_FRAMES": "Klatki animacji", | ||
"FIELD_ANIMATION_FRAMES_DESC": "Liczba klatek animacji do odtwarzania w cyklu.", | ||
"FIELD_NUMBER": "Numer", | ||
"FIELD_PROPERTY": "Właściwość", | ||
"FIELD_REMOVE": "Usuń", | ||
"FIELD_LAUNCH_AT": "Rozpocznij od", | ||
"FIELD_CONDITION": "Warunek", | ||
"FIELD_CONDITION_DESC": "Warunek do oceny.", | ||
"FIELD_BOOLEAN": "Boolean (typ logiczny)", | ||
"FIELD_BITWISE": "Bitwise (typ bitowy)", | ||
"FIELD_AND": "And (i)", | ||
"FIELD_OR": "Or (lub)", | ||
"FIELD_NOT": "Not (negacja)", | ||
"FIELD_LEFT_SHIFT": "Przesunięcie w lewo", | ||
"FIELD_RIGHT_SHIFT": "Przesunięcie w prawo", | ||
"FIELD_BITWISE_AND": "Bitowe AND (i)", | ||
"FIELD_BITWISE_OR": "Bitowe OR (lub)", | ||
"FIELD_BITWISE_XOR": "Bitowe XOR (wykluczenie)", | ||
"FIELD_BITWISE_NOT": "Bitwise NOT (negacja)", | ||
"FIELD_SQUARE_ROOT": "Pierwiastek kwadratowy", | ||
"FIELD_ABSOLUTE_VALUE": "Wartość bezwzględna", | ||
"FIELD_ATAN2": "atan2", | ||
"FIELD_MIN": "Min", | ||
"FIELD_MAX": "Maks", | ||
"FIELD_COPY_VALUE": "Kopiuj wartość", | ||
"FIELD_PASTE_VALUE": "Wklej wartość", | ||
"FIELD_STACK": "Stack (Stos)", | ||
"FIELD_COMMON_TILESET": "Wspólne Tilesety", | ||
"FIELD_COMMON_TILESET_DESC": "Ustawienie wspólnego zestawu tilesetów dla sceny spowoduje, że wybrane tafle tilesetu zawsze będą wczytywane w tej samej kolejności. Ostrożne użycie tego na dwóch scenach pozwoli na płynne przejścia między scenami (bez efektu przejścia) i bez błędów wczytywania tafli (tile gliching).", | ||
|
||
"// 7": "Asset Viewer ---------------------------------------------", | ||
"ASSET_SEARCH": "Szukaj", | ||
|
@@ -851,7 +878,7 @@ | |
"EVENT_LOOP_FOR": "Pętla przez", | ||
"EVENT_LOOP_FOR_DESC": "Uruchomienie części skryptu w pętli, podczas gdy zmienna licznika jest w określonym zakresie. W każdej pętli zmienna licznika jest modyfikowana przed następnym wykonaniem.", | ||
"EVENT_LOOP_WHILE": "Pętla gdy", | ||
"EVENT_LOOP_WHILE_DESC": "Uruchomienie części skryptu w pętli, podczas gdy wyrażenie jest prawdą..", | ||
"EVENT_LOOP_WHILE_DESC": "Uruchomienie części skryptu w pętli, podczas gdy wyrażenie jest prawdą...", | ||
"EVENT_GROUP": "Grupowanie poleceń", | ||
"EVENT_GROUP_DESC": "Polecenie pozwala na grupowanie części skryptu w celach organizacyjnych.", | ||
"EVENT_COMMENT": "Komentarz", | ||
|
@@ -1096,6 +1123,25 @@ | |
"EVENT_REPLACE_TILE_XY_SEQUENCE": "Zastąp ciąg tafli", | ||
"EVENT_REPLACE_TILE_XY_SEQUENCE_DESC": "Zastąp ciąg tafli o podanych współrzędnych, innym ciągiem tafli z tilesetu.", | ||
"EVENT_REPLACE_TILE_XY_SEQUENCE_LABEL": "Zastąp ciąg tafli {{x},{y}}", | ||
"EVENT_IF": "If", | ||
"EVENT_IF_LABEL": "Warunek {condition}", | ||
"EVENT_IF_DESC": "Uruchomienie części skryptu warunkowo, jeżeli określona wartość jest prawdziwa.", | ||
"EVENT_GROUP_MULTIPLAYER": "Tryb wielosobowy", | ||
"EVENT_GROUP_MOVEMENT": "Ruch", | ||
"EVENT_GROUP_PROPERTIES": "Właściwości", | ||
"EVENT_GROUP_DEVICE": "Urządzenie", | ||
"EVENT_GROUP_VISIBILITY": "Widoczność", | ||
"EVENT_GROUP_SCRIPT": "Skrypt", | ||
"EVENT_GROUP_TILES": "Tafle", | ||
"EVENT_GROUP_SCENE_STACK": "Stos scen", | ||
"EVENT_GROUP_OVERLAY": "Nakładka", | ||
"EVENT_GROUP_RANDOM": "Losowo", | ||
"EVENT_GROUP_RESET": "Reset", | ||
"EVENT_GROUP_FLAGS": "Flagi", | ||
"EVENT_GROUP_ACTIONS": "Akcje", | ||
"EVENT_GROUP_BOOLEAN": "Typ logiczny (boolean)", | ||
"EVENT_GROUP_COUNTER": "Licznik", | ||
"EVENT_LOOP_WHILE_EXPRESSION": "Pętla podczas wyrażenia matematycznego", | ||
|
||
"// 10": "Menu -----------------------------------------------------", | ||
|
||
|
@@ -1235,7 +1281,7 @@ | |
"WARNING_TOO_MANY_UNIQUE_PROJECTILES": "Duża ilość pocisków na scenie: \"{name}\". Scena zawiera {num} pocisków, natomiast maksymalna ilość wynosi {max}.", | ||
"WARNING_ENGINE_PLUGIN_OUT_OF_DATE": "Wtyczka \"{pluginName}\" została stworzona dla starszej wersji GB Studio i może nie działać poprawnie. Wtyczka korzysta z silnika w wersji \"{pluginEngineVersion}\" natomiast GB Studio używa silnika w wersji \"{expectedEngineVersion}\".", | ||
"WARNING_ENGINE_PLUGIN_MISSING_MANIFEST": "Wtyczka \"{pluginName}\" bazuje na nieznanej wersji silnika i może nie działać poprawnie. Autorzy wtyczki mogą naprawić ten problem, sprawdzając, czy plik `engine/engine.json` istnieje w folderze wtyczki i zawiera przynajmniej wpis `{\"version\": \"{expectedEngineVersion}\"}`.", | ||
|
||
"// 12": "Errors -------------------------------------------------------", | ||
|
||
"ERROR_PLEASE_ENTER_PROJECT_NAME": "Wprowadź nazwę projektu", | ||
|