Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Corrigindo erro de exemplo #307

Open
wants to merge 1 commit into
base: portuguese-translation
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions async & performance/ch1.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@ function now() {
}

function later() {
a = a * 2;
answer = answer * 2;
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Para entendimento, acredito que não há necessidade de edição.
Atenciosamente

Copy link
Collaborator

@gabsprates gabsprates Apr 7, 2020

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Precisa sim. Neste snippet não existe a variável a, em nenhum escopo. A variável é answer mesmo. Foi uma modificação feita pelo autor no livro original, que não foi trocada nesta função.

cc @cezaraugusto

Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

oi @victorpothin esse é um dos requerimentos do autor do livro para essa autorizar a tradução. Os blocos de código, salvo comentários, não podem ser alterados.

console.log( "Signficado da vida:", a );
}

Expand Down Expand Up @@ -887,4 +887,4 @@ Em qualquer momento, apenas um evento pode ser processado da lista por vez. Enqu

Concorrência é quando duas ou mais cadeias de eventos se intercalam ao longo do tempo, de maneira que de uma perspectiva ampla, elas aparentem estar rodando *simultaneamente* (apesar de que em qualquer momento apenas um evento é processado).

Frequentemente é necessário fazer algum tipo de coordenação de interação entre "processos" concorrentes (diferentes de processos de sistema operacional), por exemplo, para garantir ordenamento ou prevenir "condição de corrida". Tais "processos" também podem *cooperar* ao se separar em pedaços menores e permitir que outros "processos" intercalem.
Frequentemente é necessário fazer algum tipo de coordenação de interação entre "processos" concorrentes (diferentes de processos de sistema operacional), por exemplo, para garantir ordenamento ou prevenir "condição de corrida". Tais "processos" também podem *cooperar* ao se separar em pedaços menores e permitir que outros "processos" intercalem.
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@limaleandro1999, confere, por favor, o que mudou aqui. Pode ter sido uma quebra de linha no final.