Releases · cepreu2github/bqt2mod

Включает себя нижеследующие модули.

Библии на английском:

KJV — библия короля Иакова. Классика библейского перевода и по-прежнему один из самых авторитетных переводов в англоязычных странах.

Библии на греческом:

ABPGRK — Apostolyc Bible Polyglot с номерами Стронга.
TR — Textus Receptus. Если вы не знаете, что это такое, добро пожаловать на википедию: http://ru.wikipedia.org/wiki/Textus_Receptus. С номерами Стронга и морфологическими тегами.
LXX - Септуагинта с номерами Стронга и морфологическими тегами.
Tisch - Текст Тишендорфа (http://ru.wikipedia.org/wiki/Тишендорф) с номерами Стронга и морфологическими тегами.

Библия на еврейском:

Комментарии на английском:

Clarke — хороший англоязычный комментарий.
TSK — база параллельных мест (именно она используется в программе "Цитата из библии", просто там английский пояснительный текст вырезан). Считаю обязательной для каждого.

Словари на русском:

Robinson — морфологический словарь. Переведен с английского мной (Cepreu). Крайне полезное дополнение к номерам Стронга при изучении оригинальных текстов на греческом и иврите.
Packard — на самом деле псевдоним для все того же Робинсона. Необходима из-за бага в модуле LXX.

А теперь о тех модулях, которые сконвертированы из модулей Цитаты:

Библии на английском:

Библии на русском:

CJBRu — русский перевод Нового Завета для мессианских евреев. Прикольный.
LUTK — перевод Лутковского с комментариями. Лишним не будет. Больше русских переводов хороших и разных!
MDR — современный перевод, т. н. «красная книжка». Если вам нужна вся библия на современном русском, то вот она. По слухам не очень точен. Но зато очень понятен.
NT-CS — новый завет епископа Косьянова.
NT-SL — новый завет, перевод «Слово Жизни».
RST — старый добрый Синодальный с номерами Стронга. Собственно из-за этих самых хитрых номеров все и затевалось в первую очередь.
RBO2011 — Новый перевод библии от Русского Библейского Общества. Включает в себя то, что раньше содержалось в модулях RV и RBSOT, поэтому эти модули удалены.

Комментарии на русском:

Словари на русском:

GREEK — греческий словарь Стронга на русском. УРА!
HEBREW — еврейский словарь Стронга на русском. Тоже УРА!
ZONDERVAN — тематический словарь. Вводишь слово, получаешь кучу ссылок из библии в тему. Очень нужная вещь.
VIKHLYANTSEV — словарь Вихлянцева. Хорошо дополняет ZONDERVAN.

Книги на русском:

30-1000 — книги Отцов Церкви. Не стоит забывать о своих корнях.
HALLEY — комментарий. Вроде ничего так.
MAPS — исторические карты от РБО.
McDonald — комментарии МакДональда. Не знаю, кто такой, но комментарии вроде ничего.
RST-Apocrypha — апокрифы из модуля русского синодального. Отдельно просто. Потому-что в RST не включены.
БсН — словарь. До кучи.
СНЦ — словарь новозаветных церквей. Чтобы знать кому же там пишет Павел.

Provide feedback