Routine i18n updates on 2023-09-30

lang/po/ar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 11:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-26 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Coolthulhu <[email protected]>, 2023\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54201,68 +54201,79 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
-msgid "birdshot paper cartridge"
-msgid_plural "birdshot paper cartridges"
+msgid "buckshot paper cartridge"
+msgid_plural "buckshot paper cartridges"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#. ~ Description for {'str': 'birdshot paper cartridge'}
+#. ~ Description for {'str': 'buckshot paper cartridge'}
+#. ~ Description for {'str': '20ga paper shot'}
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
 msgid ""
 "A paper cartridge containing a premeasured amount of black powder and an "
-"equal volume of birdshot.  Used mostly for hunting small game or fowl."
+"equal volume of 00 buckshot."
 msgstr ""
 
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
-msgid "pyrotechnic paper cartridge"
-msgid_plural "pyrotechnic paper cartridges"
+msgid "20ga paper shot"
+msgid_plural "20ga paper shots"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+#: data/json/items/ammo/shotpaper.json
+msgid "20ga paper birdshot"
+msgid_plural "20ga paper birdshots"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#. ~ Description for {'str': 'pyrotechnic paper cartridge'}
+#. ~ Description for {'str': '20ga paper birdshot'}
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
 msgid ""
 "A paper cartridge containing a premeasured amount of black powder and an "
-"equal volume of flammable metals.  When fired, burning chunks of metal and "
-"sparks will shoot out of the barrel, igniting everything in their path."
+"equal volume of birdshot.  Used mostly for hunting small game or fowl."
 msgstr ""
 
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
-msgid "buckshot paper cartridge"
-msgid_plural "buckshot paper cartridges"
+msgid "20ga paper pyrotechnic cartridge"
+msgid_plural "20ga paper pyrotechnic cartridges"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#. ~ Description for {'str': 'buckshot paper cartridge'}
+#. ~ Description for {'str': '20ga paper pyrotechnic cartridge'}
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
 msgid ""
 "A paper cartridge containing a premeasured amount of black powder and an "
-"equal volume of 00 buckshot."
+"equal volume of flammable metals.  When fired, burning chunks of metal and "
+"sparks will shoot out of the barrel, igniting everything in their path."
 msgstr ""
 
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
-msgid ".62 paper cartridge"
-msgid_plural ".62 paper cartridges"
+msgid "20ga paper slug"
+msgid_plural "20ga paper slugs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#. ~ Description for {'str': '.62 paper cartridge'}
+#. ~ Description for {'str': '20ga paper slug'}
 #: data/json/items/ammo/shotpaper.json
 msgid ""
 "A paper cartridge containing a premeasured amount of black powder and a .605"
@@ -54816,6 +54827,24 @@ msgid ""
 "Apocalyptic Warrior look."
 msgstr ""
 
+#: data/json/items/armor/arms_armor.json
+msgid "pair of bronze arm guards"
+msgid_plural "pairs of bronze arm guards"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+#. ~ Description for {'str': 'pair of bronze arm guards', 'str_pl': 'pairs of
+#. bronze arm guards'}
+#: data/json/items/armor/arms_armor.json
+msgid ""
+"A pair of arm guards hammered out from sheets of bronze, for a classical "
+"take on the Post-Apocalyptic Warrior look."
+msgstr ""
+
 #: data/json/items/armor/arms_armor.json
 msgid "pair of paper arm guards"
 msgid_plural "pairs of paper arm guards"
@@ -59695,11 +59724,22 @@ msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
 #. ~ Description for {'str': 'helmet liner'}
+#. ~ Description for {'str': 'arming cap'}
 #: data/json/items/armor/helmets.json
 msgid ""
 "This goes inside a helmet to help keep your head warm in cold climates."
 msgstr ""
 
+#: data/json/items/armor/helmets.json
+msgid "arming cap"
+msgid_plural "arming caps"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 #: data/json/items/armor/helmets.json
 msgid "lobster helmet"
 msgid_plural "lobster helmets"
@@ -66660,6 +66700,40 @@ msgid ""
 "excellent protection from ballistic threats."
 msgstr ""
 
+#: data/json/items/armor/masks.json
+msgid "iron battle mask"
+msgid_plural "iron battle masks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+#. ~ Description for {'str': 'iron battle mask'}
+#: data/json/items/armor/masks.json
+msgid ""
+"A full-face mask made of iron, in the vein of Roman cavalry masks.  Provides"
+" decent protection and gives an imposing post-apocalyptic look."
+msgstr ""
+
+#: data/json/items/armor/masks.json
+msgid "bronze battle mask"
+msgid_plural "bronze battle masks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+#. ~ Description for {'str': 'bronze battle mask'}
+#: data/json/items/armor/masks.json
+msgid ""
+"A full-face mask made of bronze, in the vein of Roman cavalry masks.  "
+"Provides decent protection and gives an imposing post-apocalyptic look."
+msgstr ""
+
 #: data/json/items/armor/masks.json
 msgid "dust mask"
 msgid_plural "dust masks"
@@ -103563,6 +103637,23 @@ msgid ""
 "will have to suffice."
 msgstr ""
 
+#: data/json/items/gun/shotpaper.json
+msgid "20ga muzzleloading shotgun"
+msgid_plural "20ga muzzleloading shotguns"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+#: data/json/items/gun/shotpaper.json
+msgid ""
+"A percussion cap fired shotgun, most likely a modern reproduction.  Favored "
+"over flintlocks for modern day blackpowder hunting, this one is chambered in"
+" .62 caliber or 20 gauge."
+msgstr ""
+
 #: data/json/items/gun/signal_flare.json
 msgid "flaregun"
 msgid_plural "flareguns"
@@ -247950,7 +248041,7 @@ msgstr ""
 msgid "You hear your %s whir to life."
 msgstr ""
 
-#: src/character.cpp src/monexamine.cpp
+#: src/character.cpp
 #, c-format
 msgid "You fail to budge your %s!"
 msgstr ""
@@ -257417,7 +257508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Talk"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp src/monexamine.cpp
+#: src/game.cpp
 msgid "Swap positions"
 msgstr ""
 
@@ -278210,21 +278301,11 @@ msgid ""
 " This %s will follow you for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/monexamine.cpp
-#, c-format
-msgid "You swap positions with your %s."
-msgstr ""
-
 #: src/monexamine.cpp
 #, c-format
 msgid "You pushed the %s."
 msgstr ""
 
-#: src/monexamine.cpp
-#, c-format
-msgid "You pushed the %s, but it resisted."
-msgstr ""
-
 #: src/monexamine.cpp
 msgid "Enter new pet name:"
 msgstr ""
@@ -278708,6 +278789,41 @@ msgstr ""
 msgid "It doesn't have senses."
 msgstr ""
 
+#: src/monster.cpp
+#, c-format
+msgid "It is immune to %s."
+msgstr ""
+
+#: src/monster.cpp
+msgctxt "Fire as immunity"
+msgid "fire"
+msgstr ""
+
+#: src/monster.cpp
+msgctxt "Cold as immunity"
+msgid "cold"
+msgstr ""
+
+#: src/monster.cpp
+msgctxt "Acid as immunity"
+msgid "acid"
+msgstr ""
+
+#: src/monster.cpp
+msgctxt "Stun as immunity"
+msgid "stun"
+msgstr ""
+
+#: src/monster.cpp
+msgctxt "Sludge as immunity"
+msgid "sludge"
+msgstr ""
+
+#: src/monster.cpp
+msgctxt "Biological hazards as immunity"
+msgid "biohazards"
+msgstr ""
+
 #: src/monster.cpp
 #, c-format
 msgid "It can %s."