[MISC] Disable linting for docs

[dragomirp]

Disable codespell for docs, since typos there will break the build and we should update those in discourse rather than fix in repo

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 71.79%. Comparing base (6a4a868) to head (b6ceffb).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #437   +/-   ##
=======================================
  Coverage   71.79%   71.79%           
=======================================
  Files           8        8           
  Lines        1280     1280           
  Branches      243      243           
=======================================
  Hits          919      919           
  Misses        276      276           
  Partials       85       85           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[a-velasco]

Agree with disabling linting here. With the current docs setup it does not make sense for this to affect the build. It can be done separately with Vale and in the sync-docs branch only.