Version 0.14.0

• feat(client): show loading indicator when Tracks button is clicked from table
• chore(client): show disclaimer text when using pre-computed points
• chore(client): refactor ProtectedPageContainer component
• chore(client): update dependencies
• fix(scripts): load well-formatted TSVs if provided for pre-computed points
• fix: post-auth redirection
• chore: update dependencies
• docs: more instructions on how to host a different dataset, including loading pre-computed points