ci: bump the ci-dependencies group with 10 updates

Bumps the ci-dependencies group with 10 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [actions/setup-go](https://github.com/actions/setup-go) | `4` | `5` |
| [golangci/golangci-lint-action](https://github.com/golangci/golangci-lint-action) | `3` | `4` |
| [extractions/setup-just](https://github.com/extractions/setup-just) | `1` | `2` |
| [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action) | `3` | `4` |
| [azure/setup-helm](https://github.com/azure/setup-helm) | `3` | `4` |
| [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action) | `2` | `3` |
| [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) | `3` | `4` |
| [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node) | `3` | `4` |
| [actions/download-artifact](https://github.com/actions/download-artifact) | `3` | `4` |
| [container-tools/kind-action](https://github.com/container-tools/kind-action) | `2.0.1` | `2.0.4` |


Updates `actions/setup-go` from 4 to 5
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-go/releases)
- [Commits](actions/setup-go@v4...v5)

Updates `golangci/golangci-lint-action` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/golangci/golangci-lint-action/releases)
- [Commits](golangci/golangci-lint-action@v3...v4)

Updates `extractions/setup-just` from 1 to 2
- [Release notes](https://github.com/extractions/setup-just/releases)
- [Commits](extractions/setup-just@v1...v2)

Updates `codecov/codecov-action` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](codecov/codecov-action@v3...v4)

Updates `azure/setup-helm` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/azure/setup-helm/releases)
- [Changelog](https://github.com/Azure/setup-helm/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](Azure/setup-helm@v3...v4)

Updates `docker/setup-buildx-action` from 2 to 3
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@v2...v3)

Updates `actions/upload-artifact` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v3...v4)

Updates `actions/setup-node` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](actions/setup-node@v3...v4)

Updates `actions/download-artifact` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/actions/download-artifact/releases)
- [Commits](actions/download-artifact@v3...v4)

Updates `container-tools/kind-action` from 2.0.1 to 2.0.4
- [Release notes](https://github.com/container-tools/kind-action/releases)
- [Commits](container-tools/kind-action@v2.0.1...v2.0.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: golangci/golangci-lint-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: extractions/setup-just
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: azure/setup-helm
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: actions/download-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: ci-dependencies
- dependency-name: container-tools/kind-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ci-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/ci-application.yml

@@ -20,11 +20,11 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Go
-        uses: actions/setup-go@v4
+        uses: actions/setup-go@v5
         with:
           go-version-file: go.mod
       - name: Run lint
-        uses: golangci/golangci-lint-action@v3
+        uses: golangci/golangci-lint-action@v4
 
   unit-test:
     name: Unit Tests
@@ -33,18 +33,18 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Go
-        uses: actions/setup-go@v4
+        uses: actions/setup-go@v5
         with:
           go-version-file: go.mod
       - name: Setup Kubernetes cluster
         uses: helm/[email protected]
         with:
           cluster_name: switchboard-tests
       - name: Setup just
-        uses: extractions/setup-just@v1
+        uses: extractions/setup-just@v2
       - name: Run unit tests
         run: just unit-test
         env:
           KIND_CLUSTER_NAME: switchboard-tests
       - name: Upload coverage
-        uses: codecov/codecov-action@v3
+        uses: codecov/codecov-action@v4

.github/workflows/ci-chart.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Helm
-        uses: azure/setup-helm@v3
+        uses: azure/setup-helm@v4
       - name: Lint chart
         run: helm lint
         working-directory: ./chart
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Go
-        uses: actions/setup-go@v4
+        uses: actions/setup-go@v5
         with:
           go-version-file: go.mod
       - name: Download helm-docs

.github/workflows/packaging.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Set up Docker buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
       - name: Assemble metadata
         id: meta
         uses: docker/metadata-action@v5
@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
           push: false
           outputs: type=docker,dest=/tmp/image.tar
       - name: Upload image for testing
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         if: github.event_name != 'release'
         with:
           name: docker-image
@@ -71,7 +71,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Helm
-        uses: azure/setup-helm@v3
+        uses: azure/setup-helm@v4
       - name: Login to GitHub OCI Registry
         run: |
           echo ${{ github.token }} | \
@@ -101,23 +101,23 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Set up Docker buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
       - name: Set up Node
-        uses: actions/setup-node@v3
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: "16"
       - name: Install bats
         run: npm install -g [email protected]
         shell: bash
       - name: Download image for testing
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: docker-image
           path: /tmp
       - name: Setup just
-        uses: extractions/setup-just@v1
+        uses: extractions/setup-just@v2
       - name: Setup Kubernetes cluster
-        uses: container-tools/[email protected].1
+        uses: container-tools/[email protected].4
         with:
           config: tests/config/kind.yaml
       - name: Import Docker image