Bump the rust-dependencies group with 6 updates (#4053)

Bumps the rust-dependencies group with 6 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [hashbrown](https://github.com/rust-lang/hashbrown) | `0.15.1` | `0.15.2` |
| [proc-macro2](https://github.com/dtolnay/proc-macro2) | `1.0.91` | `1.0.92` |
| [portable-atomic](https://github.com/taiki-e/portable-atomic) | `1.9.0` | `1.10.0` |
| [url](https://github.com/servo/rust-url) | `2.5.3` | `2.5.4` |
| [yoke](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.7.4` | `0.7.5` |
| [zerofrom](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.1.4` | `0.1.5` |


Updates `hashbrown` from 0.15.1 to 0.15.2
- [Changelog](https://github.com/rust-lang/hashbrown/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rust-lang/hashbrown/commits)

Updates `proc-macro2` from 1.0.91 to 1.0.92
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/proc-macro2/releases)
- [Commits](dtolnay/proc-macro2@1.0.91...1.0.92)

Updates `portable-atomic` from 1.9.0 to 1.10.0
- [Release notes](https://github.com/taiki-e/portable-atomic/releases)
- [Changelog](https://github.com/taiki-e/portable-atomic/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](taiki-e/portable-atomic@v1.9.0...v1.10.0)

Updates `url` from 2.5.3 to 2.5.4
- [Release notes](https://github.com/servo/rust-url/releases)
- [Commits](servo/rust-url@v2.5.3...v2.5.4)

Updates `yoke` from 0.7.4 to 0.7.5
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

Updates `zerofrom` from 0.1.4 to 0.1.5
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits/ind/[email protected])

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hashbrown
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: proc-macro2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: portable-atomic
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: url
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: yoke
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: zerofrom
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.toml

@@ -51,7 +51,7 @@ bitflags = "2.5.0"
 clap = "4.5.21"
 colored = "2.1.0"
 fast-float2 = "0.2.3"
-hashbrown = "0.15.1"
+hashbrown = "0.15.2"
 indexmap = { version = "2.6.0", default-features = false }
 indoc = "2.0.5"
 jemallocator = "0.5.4"
@@ -104,7 +104,7 @@ thiserror = { version = "2.0.3", default-features = false }
 dashmap = "6.1.0"
 num_enum = "0.7.3"
 itertools = { version = "0.13.0", default-features = false }
-portable-atomic = "1.9.0"
+portable-atomic = "1.10.0"
 bytemuck = { version = "1.19.0", default-features = false }
 arrayvec = "0.7.6"
 intrusive-collections = "0.9.7"
@@ -118,7 +118,7 @@ float-cmp = "0.10.0"
 futures-lite = "2.5.0"
 test-case = "3.3.1"
 winapi = { version = "0.3.9", default-features = false }
-url = "2.5.3"
+url = "2.5.4"
 
 # ICU4X
 
@@ -139,8 +139,8 @@ icu_properties = { version = "~1.5.0", default-features = true }
 icu_normalizer = { version = "~1.5.0", default-features = false }
 icu_decimal = { version = "~1.5.0", default-features = false }
 writeable = "~0.5.5"
-yoke = "~0.7.4"
-zerofrom = "~0.1.4"
+yoke = "~0.7.5"
+zerofrom = "~0.1.5"
 fixed_decimal = "~0.5.6"
 
 [workspace.metadata.workspaces]