Merge pull request #548 from weblate/weblate-APatch-app

Translations update from Hosted Weblate
bmax121 · Jul 16, 2024 · 73b9d54 · 73b9d54
2 parents 29a3511 + c2dc050
commit 73b9d54
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 263 additions and 192 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="reboot_download">إعادة تشغيل إلى وضع التنزيل</string>
     <string name="reboot_edl">إعادة تشغيل إلى EDL</string>
     <string name="about">عنْ التطبيق</string>
-    <string name="home_learn_apatch">تعلم AndroidPatch</string>
+    <string name="home_learn_apatch">تعلم APatch</string>
     <string name="home_click_to_learn_apatch">تعرف على ميزات AndroidPatch وكيفية استخدامه</string>
     <string name="about_source_code">&lt;p&gt;عرض كود المصدر على %1$s&lt;p/&gt;انضم إلى قناتنا %2$s&lt;p/&gt;انضم إلى مجموعتنا %3$s</string>
     <string name="send_log">إرسال السجل</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -5,25 +5,25 @@
     <string name="app_name" translatable="false">APatch</string>
     <string name="patch_warnning">La instalación conlleva riesgos. Por favor, asegúrate de tener una copia de seguridad de tus datos.</string>
     <string name="home">Inicio</string>
-    <string name="reboot_download">Reiniciar en modo descarga</string>
+    <string name="reboot_download">Reiniciar en modo download</string>
     <string name="home_click_to_learn_apatch">Aprende sobre las características de APatch y cómo usarlas</string>
     <string name="reboot_edl">Reiniciar en modo EDL</string>
-    <string name="reboot_recovery">Reiniciar a recovery</string>
+    <string name="reboot_recovery">Reiniciar a Recovery</string>
     <string name="reboot_userspace">Reinicio parcial</string>
-    <string name="home_learn_apatch">Aprender sobre APatch</string>
+    <string name="home_learn_apatch">Aprende sobre APatch</string>
     <string name="about">Acerca de</string>
     <string name="reboot">Reiniciar</string>
     <string name="settings">Configuración</string>
-    <string name="reboot_bootloader">Reiniciar a bootloader</string>
-    <string name="about_source_code">&lt;p&gt;Ver código fuente en %1$s &lt;p/&gt;Únete a nuestro canal de %2$s &lt;p/&gt;Únete a nuestro grupo en %2$s</string>
+    <string name="reboot_bootloader">Reiniciar a Bootloader</string>
+    <string name="about_source_code">&lt;p&gt;Ver código fuente en %1$s &lt;p/&gt;Únete a nuestro canal de %2$s &lt;p/&gt;Únete a nuestro grupo en %3$s</string>
     <string name="send_log">Enviar registro</string>
     <string name="kpatch_version">Versión: %s</string>
     <string name="home_patch_set_key_desc">Clave única para KernelPatch</string>
     <string name="home_install_unknown">No instalado o autenticado</string>
     <string name="home_installing">Instalando</string>
     <string name="apatch_version">Versión: %s</string>
     <string name="safe_mode">Modo seguro</string>
-    <string name="home_click_to_install">Toca para instalar</string>
+    <string name="home_click_to_install">Clic para instalar</string>
     <string name="home_need_update">Nueva versión disponible</string>
     <string name="patch_set_superkey">Definir SuperKey</string>
     <string name="home_su_path">Ejecutable su</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="kpm_load_toast_succ">Carga exitosa</string>
     <string name="kpm_unload_confirm">¿Deshabilitar módulo \"%s\"?</string>
     <string name="su_pkg_excluded_setting_title">Excluir modificaciones</string>
-    <string name="su_pkg_excluded_setting_summary">Activar esta opción permitirá a Apatch restaurar cualquier archivo modificado por los módulos en esta aplicación.</string>
+    <string name="su_pkg_excluded_setting_summary">Activar esta opción permite restaurar cualquier archivo modificado por APatch en esta aplicación.</string>
     <string name="su_pkg_excluded_label">excluir</string>
     <string name="su_title">Superusuario</string>
     <string name="kpm_desc">Descripción</string>
@@ -62,38 +62,38 @@
     <string name="kpm_unload">Deshabilitar</string>
     <string name="kpm_license">Licencia</string>
     <string name="kpm_apm_empty">No hay módulos cargados</string>
-    <string name="apm_reboot_to_apply">Reinicia para aplicar los cambios</string>
+    <string name="apm_reboot_to_apply">Reiniciar para aplicar cambios</string>
     <string name="android_patch">AndroidPatch</string>
     <string name="apm_uninstall_success">%s desinstalado</string>
     <string name="apm_install">Instalar</string>
-    <string name="apm_remove">Desinstalar</string>
+    <string name="apm_remove">Remover</string>
     <string name="apm_uninstall_confirm">¿Desinstalar el módulo \"%s\"?</string>
     <string name="apm_version">Versión</string>
-    <string name="apm_start_downloading">Iniciar descarga %s</string>
+    <string name="apm_start_downloading">Descargar %s</string>
     <string name="home_ap_cando_uninstall">Desinstalar</string>
     <string name="apm_overlay_fs_not_available">Los módulos no están disponibles ya que OverlayFS está desactivado por el kernel.</string>
     <string name="su_refresh">Actualizar</string>
-    <string name="apm_failed_to_disable">No se ha podido desactivar el módulo \"%s</string>
+    <string name="apm_failed_to_disable">No se pudo desactivar el módulo \"%s\"</string>
     <string name="kernel_patch">KernelPatch</string>
     <string name="home_apatch_version">Versión de APatch</string>
     <string name="apm_changelog">Registro de cambios</string>
     <string name="apm_uninstall_failed">No se pudo desinstalar %s</string>
-    <string name="apm_failed_to_enable">No se ha podido activar el módulo \"%s</string>
-    <string name="apm_downloading">Descargando el módulo \"%s\"…</string>
-    <string name="su_hide_system_apps">Ocultar applicaciones del sistema</string>
+    <string name="apm_failed_to_enable">No se pudo activar el módulo \"%s\"</string>
+    <string name="apm_downloading">Descargando módulo \"%s\"…</string>
+    <string name="su_hide_system_apps">Ocultar aplicaciones del sistema</string>
     <string name="apm_magisk_conflict">Los módulos no están disponibles debido a un conflicto con Magisk.</string>
     <string name="apm_desc">Descripción</string>
-    <string name="apm_new_version_available">Toca para instalar la nueva versión, %s.</string>
-    <string name="apm_empty">No hay módulos instalados</string>
+    <string name="apm_new_version_available">Click para instalar nueva versión, %s.</string>
+    <string name="apm_empty">Ningún módulo instalado</string>
     <string name="apm_update">Actualizar</string>
     <string name="kpm">KPModule</string>
-    <string name="apm_author">Autor@</string>
+    <string name="apm_author">Autor</string>
     <string name="clear_super_key">Limpiar SuperKey</string>
     <string name="apm_not_installed">AndroidPatch no instalado</string>
     <string name="settings_app_language">Idioma</string>
     <string name="system_default">Predeterminado del sistema</string>
     <string name="patch">Parchear</string>
-    <string name="settings_global_namespace_mode">Modo de espacio de nombres global</string>
+    <string name="settings_global_namespace_mode">Modo del espacio de los nombres globales</string>
     <string name="settings_global_namespace_mode_summary">Todas las sesiones root utilizan el espacio de nombres de montaje global</string>
     <string name="settings_clear_super_key_dialog">¿De verdad quieres continuar?</string>
     <string name="kpatch_version_update">Versión: %s → %s</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="patch_item_kpimg_comile_time">hora:</string>
     <string name="patch_item_kpimg_config">config:</string>
     <string name="patch_item_new_extra_kpm">Insertar nuevo</string>
-    <string name="patch_item_existed_extra_kpm">Existía</string>
+    <string name="patch_item_existed_extra_kpm">Existió</string>
     <string name="patch_item_extra_version">versión:</string>
     <string name="patch_item_extra_author">autor:</string>
     <string name="patch_item_extra_kpm_license">licencia:</string>
@@ -126,16 +126,16 @@
     <string name="patch_item_skey">Super Key</string>
     <string name="patch_item_set_skey_label">La longitud de la super key debe ser de al menos 8 caracteres e incluir tanto números como letras</string>
     <string name="patch_item_extra_name">nombre:</string>
-    <string name="patch_item_error">¡¡ERROR!!</string>
+    <string name="patch_item_error">¡ERROR!</string>
     <string name="patch_item_bootimg_slot">slot:</string>
     <string name="hide_apatch_manager">Ocultar APatch Manager</string>
     <string name="kpm_embed">Insertar</string>
     <string name="success">Exitoso</string>
     <string name="kpm_install">Instalar</string>
     <string name="hide_apatch_dialog_new_manager_name">Nombre nuevo</string>
-    <string name="hide_apatch_manager_summary">Instalar una nueva aplicación con un ID de paquete aleatorio y una etiqueta de aplicación personalizada</string>
-    <string name="hide_apatch_dialog_summary">Se usará como la nueva etiqueta de aplicación que se muestra en launcher</string>
-    <string name="hide_apatch_manager_failure">¡No se ha podido ocultar, favor de reportar error!</string>
+    <string name="hide_apatch_manager_summary">Instalar una nueva aplicación con un ID aleatorio y etiqueta personalizada</string>
+    <string name="hide_apatch_dialog_summary">Será la nueva etiqueta de aplicación que se muestre en launcher</string>
+    <string name="hide_apatch_manager_failure">¡No se pudo ocultar, favor de reportar error!</string>
     <string name="setting_reset_su_path">Restablecer la ruta su</string>
     <string name="setting_reset_su_new_path">nueva ruta completa</string>
     <string name="failure">Fallido</string>
@@ -149,11 +149,11 @@
     <string name="home_dialog_auth_fail_title">Autenticación fallida</string>
     <string name="mode_select_page_title">Instalar</string>
     <string name="mode_select_page_patch_and_install">Parchar e instalar</string>
-    <string name="mode_select_page_install_inactive_slot_warning">¡Su dispositivo será **FORZADO** a iniciar en la ranura inactiva actual después de un reinicio!
-\nUsar solo al finalizar actualización OTA.
+    <string name="mode_select_page_install_inactive_slot_warning">¡Su dispositivo será **FORZADO** a iniciar en la ranura inactiva actual después del reinicio!
+\nUsar esta opción solo finalizar actualización OTA.
 \n¿Continuar?</string>
     <string name="enable_web_debugging">Habilitar depuración de WebView</string>
-    <string name="home_install_unknown_summary">Toca para instalar</string>
+    <string name="home_install_unknown_summary">Clic para instalar</string>
     <string name="home_device_info">Dispositivo</string>
     <string name="home_system_version">Versión del sistema</string>
     <string name="home_kpatch_version">Versión de KernelPatch</string>
@@ -172,33 +172,33 @@
     <string name="enable_web_debugging_summary">Se puede usar para depurar WebUI; habilítelo solo cuando sea necesario.</string>
     <string name="settings_donot_store_superkey">No guardar super key localmente</string>
     <string name="patch_mode_install_to_next_slot">Modo: Instalar en el siguiente slot (después de OTA)</string>
-    <string name="settings_donot_store_superkey_summary">Autenticar con super key cada vez que inicie APatch Manager</string>
-    <string name="home_new_apatch_found">Nueva versión disponible: %s, Tócame para actualizar</string>
+    <string name="settings_donot_store_superkey_summary">Autenticar super key cada vez que inicie APatch Manager</string>
+    <string name="home_new_apatch_found">Nueva versión disponible: %s, Clic para actualizar</string>
     <string name="settings_use_system_color_theme">Color del tema del sistema</string>
-    <string name="kpm_control_dialog_title">Control de KernelPatchModule</string>
-    <string name="settings_use_system_color_theme_summary">Utilizar un tema de color generado por el sistema con el fondo de pantalla actual</string>
-    <string name="settings_custom_color_theme">Color de tema</string>
+    <string name="kpm_control_dialog_title">Control de KPModule</string>
+    <string name="settings_use_system_color_theme_summary">Utilizar un color generado por el sistema con el fondo de pantalla actual</string>
+    <string name="settings_custom_color_theme">Color</string>
     <string name="deep_orange_theme">Naranja oscuro</string>
     <string name="deep_purple_theme">Morado oscuro</string>
     <string name="green_theme">Verde</string>
     <string name="indigo_theme">Índigo</string>
     <string name="light_blue_theme">Azul claro</string>
     <string name="light_green_theme">Verde claro</string>
-    <string name="lime_theme">Verde lima</string>
+    <string name="lime_theme">Lima</string>
     <string name="orange_theme">Naranja</string>
     <string name="pink_theme">Rosa</string>
-    <string name="purple_theme">Morado</string>
+    <string name="purple_theme">Púrpura</string>
     <string name="red_theme">Rojo</string>
     <string name="sakura_theme">Sakura</string>
     <string name="teal_theme">Verde azulado</string>
     <string name="yellow_theme">Amarillo</string>
     <string name="about_app_version">Versión %1$s</string>
     <string name="about_powered_by">Funciona con %1$s</string>
     <string name="kpm_control_ok">¡Operación realizada!</string>
-    <string name="settings_night_mode_follow_sys">Sigue el tema oscuro del sistema</string>
+    <string name="settings_night_mode_follow_sys">Seguir tema oscuro del sistema</string>
     <string name="settings_night_mode_follow_sys_summary">Cambia automáticamente al tema oscuro con la configuración del sistema</string>
     <string name="settings_night_theme_enabled">Activar tema oscuro</string>
-    <string name="kpm_control_dialog_content">Parámetros de control de entrada:</string>
+    <string name="kpm_control_dialog_content">Parámetros de control:</string>
     <string name="kpm_control_failed">¡Operación fallida!</string>
     <string name="amber_theme">Ámbar</string>
     <string name="blue_grey_theme">Gris azulado</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="patch">Javítás</string>
     <string name="reboot_bootloader">Újraindítás a Bootloaderbe</string>
     <string name="settings_global_namespace_mode_summary">Minden root munkamenet az általános csatolási névteret használja</string>
-    <string name="home_learn_apatch">AndroidPatch tanulása</string>
+    <string name="home_learn_apatch">APatch tanulása</string>
     <string name="apm_overlay_fs_not_available">A modulok elérhetetlenek, mert az OverlayFS ki van kapcsolva a kernel által.</string>
     <string name="settings_clear_super_key_dialog">Tényleg folytatni akarod?</string>
     <string name="home_click_to_learn_apatch">Ismerd meg az AndroidPatch funkcióit és használatát</string>
@@ -127,4 +127,8 @@
     <string name="kpm_unload">Kitöltés</string>
     <string name="kpm_unload_confirm">\"%s\" modul kitöltése?</string>
     <string name="su_title">Superuser</string>
+    <string name="success">Sikeres</string>
+    <string name="failure">Hiba</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">Frissítések automatikus keresése minden induláskor</string>
+    <string name="settings_check_update">Frissítés ellenőrzése</string>
 </resources>