chore: update versions in files (#2331)

Running just build-all will cause these changes, commiting them so that
building does not modify source controlled files.

Also add a check for this so we won't get into this state in future.

.github/workflows/ci.yml

@@ -168,6 +168,14 @@ jobs:
         run: just init-db
       - name: Rebuild All
         run: just build-all
+      - name: Check No SCM Changes
+        run: |
+          if [[ -n $(git status -s) ]]
+          then
+            echo "Running the build resulted in changes to git controlled files:"
+            git --no-pager diff
+            exit 1
+          fi
   docs:
     name: Build Docs
     runs-on: ubuntu-latest