extension support langMsg

extension/modules/langMsg.js

@@ -0,0 +1,15 @@
+import getLangMsgData from '../store/lang-msg'
+
+export default async function transLangMsg(data, pathname) {
+  if (!data.option || !data.option.langMsg) return data
+
+  const msgs = data.option.langMsg
+  const langMsgMap = await getLangMsgData()
+  for (let key of Object.keys(msgs)) {
+    const msg = langMsgMap.get(`${key}${msgs[key].msg}`)
+    if (msg && msg.trans) {
+      msgs[key].msg = msg.trans
+    }
+  }
+  return data
+}

extension/store/lang-msg.js

@@ -0,0 +1,66 @@
+import fetchData from '../fetch'
+import { getLocalData, setLocalData } from './local-data'
+import parseCsv from '../utils/parseCsv'
+import sortKeywords from '../utils/sortKeywords'
+
+const langMsgMap = new Map()
+let loaded = false
+
+const nameWithScenario = (list, key = 'name') => {
+  const newList = []
+  const keys = []
+  list.forEach(item => {
+    const existIdx = keys.indexOf(item[key])
+    if (existIdx !== -1) {
+      const obj = newList[existIdx]
+      if (item.scenario) {
+        obj[item.scenario] = item
+        obj.scenarios.push(item.scenario)
+      } else {
+        obj.trans = item.trans
+        obj.noun = !!item.noun
+      }
+    } else {
+      const obj = { [key]: item[key], scenarios: [] }
+      if (item.scenario) {
+        obj[item.scenario] = item
+        obj.scenarios.push(item.scenario)
+      } else {
+        obj.trans = item.trans
+        obj.noun = !!item.noun
+      }
+      newList.push(obj)
+      keys.push(item[key])
+    }
+  })
+  return newList
+}
+
+const getLangMsgData = async () => {
+  if (!loaded) {
+    let langMsg = getLocalData('langMsg')
+    if (!langMsg) {
+      langMsg = await fetchData('/blhxfy/data/lang-msg.csv')
+      setLocalData('langMsg', langMsg)
+    }
+    const list = parseCsv(langMsg)
+    list.forEach(item => {
+      if (item.id && item.id.trim()) {
+        item.en && langMsgMap.set(`${item.id}${item.en}`, {
+          trans: item.trans,
+          en: item.en,
+          jp: item.jp
+        })
+        item.jp && langMsgMap.set(`${item.id}${item.jp}`, {
+          trans: item.trans,
+          en: item.en,
+          jp: item.jp
+        })
+      }
+    })
+    loaded = true
+  }
+  return langMsgMap
+}
+
+export default getLangMsgData

extension/store/name-npc.js

@@ -39,16 +39,8 @@ const nameWithScenario = (list, key = 'name') => {
 
 const getNameData = async () => {
   if (!loaded) {
-    let nameEn = getLocalData('nameEn')
-    let nameJp = getLocalData('nameJp')
-    if (!nameEn) {
-      nameEn = await fetchData('/blhxfy/data/npc-name-en.csv')
-      setLocalData('nameEn', nameEn)
-    }
-    if (!nameJp) {
-      nameJp = await fetchData('/blhxfy/data/npc-name-jp.csv')
-      setLocalData('nameJp', nameJp)
-    }
+    const nameEn = await fetchData('/blhxfy/data/npc-name-en.csv')
+    const nameJp = await fetchData('/blhxfy/data/npc-name-jp.csv')
     const listEn = nameWithScenario(parseCsv(nameEn))
     const listJp = nameWithScenario(parseCsv(nameJp))
     sortKeywords(listEn).forEach(item => {
@@ -62,4 +54,4 @@ const getNameData = async () => {
   return { enNameMap, jpNameMap }
 }
 
-export default getNameData
+export default getNameData

extension/translate.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 import URI from 'urijs'
 import transScenario from './modules/scenario'
+import transLangMsg from './modules/langMsg'
 import getUserName from './store/name-user'
 
 const apiHosts = ['game.granbluefantasy.jp', 'gbf.game.mbga.jp']
@@ -18,8 +19,11 @@ export default async function translate(state) {
   if (apiHosts.indexOf(hostname) === -1) return
   if (pathname.includes('scenario')) {
     data = await transScenario(data, pathname)
-  } else if (pathname.includes('/profile/content/index/')) {
-    getUserName(data)
+  } else if (pathname.includes('/content/')) {
+    if (pathname.includes('/profile/content/index/')) {
+      getUserName(data)
+    }
+    data = await transLangMsg(data, pathname)
   } else {
     return
   }

extension/utils/parseCsv.js

@@ -1,12 +1,12 @@
-import CSV from 'papaparse'
+import CSV from 'comma-separated-values'
 
 const parseCsv = (str) => {
   try {
-    return CSV.parse(str.replace(/^\ufeff/, ''), { header: true }).data
+    return CSV.parse(str.replace(/^\ufeff/, ''), { header: true })
   } catch (err) {
     console.error(err)
     return {}
   }
 }
 
-export default parseCsv
+export default parseCsv

extension/version.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "ver": "0.4.0"
+}

packCsv.js

@@ -10,7 +10,6 @@ const CONFIG = require('./config')
 const zip = require('gulp-zip')
 const rollup = require('rollup')
 const babel = require('rollup-plugin-babel')
-const nodeBti = require('rollup-plugin-node-builtins')
 const cmjs = require('rollup-plugin-commonjs')
 const resolve = require('rollup-plugin-node-resolve')
 const through = require('through2')
@@ -133,7 +132,7 @@ gulp.task('publish', ['md5'], function (done) {
   })
 })
 
-const extensionVer = '0.3'
+const extensionVer = require('./extension/version.json').ver
 const extensionBanner = `// ==UserScript==
 // @name         碧蓝幻想翻译
 // @namespace    https://github.com/biuuu/BLHXFY

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "blhxfy",
-  "version": "0.6.5",
+  "version": "0.6.6",
   "description": "碧蓝幻想微风机翻团",
   "main": "main.js",
   "scripts": {
@@ -21,6 +21,7 @@
     "anyproxy": "^4.0.5",
     "axios": "^0.17.1",
     "chokidar": "^2.0.4",
+    "comma-separated-values": "^3.6.4",
     "core-js": "^2.5.7",
     "decompress-zip": "^0.3.1",
     "del": "^3.0.0",
@@ -41,7 +42,6 @@
     "rollup": "^0.64.1",
     "rollup-plugin-babel": "^4.0.0-beta.8",
     "rollup-plugin-commonjs": "^9.1.5",
-    "rollup-plugin-node-builtins": "^2.1.2",
     "rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
     "st": "^1.2.2",
     "urijs": "^1.19.0",