Bump github.com/twmb/franz-go from 1.15.4 to 1.16.0

Bumps [github.com/twmb/franz-go](https://github.com/twmb/franz-go) from 1.15.4 to 1.16.0.
- [Changelog](https://github.com/twmb/franz-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](twmb/franz-go@v1.15.4...v1.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/twmb/franz-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.21
 
 require (
 	github.com/alecthomas/assert/v2 v2.4.1
-	github.com/twmb/franz-go v1.15.4
+	github.com/twmb/franz-go v1.16.0
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.10.0
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.7.0
 	golang.org/x/sync v0.5.0
@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 require (
 	github.com/alecthomas/repr v0.3.0 // indirect
 	github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.0 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.17.4 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.19 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.17.0 // indirect
 )

go.sum

@@ -4,12 +4,12 @@ github.com/alecthomas/repr v0.3.0 h1:NeYzUPfjjlqHY4KtzgKJiWd6sVq2eNUPTi34PiFGjY8
 github.com/alecthomas/repr v0.3.0/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
 github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 h1:gitA9+qJrrTCsiCl7+kh75nPqQt1cx4ZkudSTLoUqJM=
 github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3/go.mod h1:pSWU5MAI3yDq+fZBTazCSJysOMbxWL1BSow5/V2vxeg=
-github.com/klauspost/compress v1.17.0 h1:Rnbp4K9EjcDuVuHtd0dgA4qNuv9yKDYKK1ulpJwgrqM=
-github.com/klauspost/compress v1.17.0/go.mod h1:ntbaceVETuRiXiv4DpjP66DpAtAGkEQskQzEyD//IeE=
+github.com/klauspost/compress v1.17.4 h1:Ej5ixsIri7BrIjBkRZLTo6ghwrEtHFk7ijlczPW4fZ4=
+github.com/klauspost/compress v1.17.4/go.mod h1:/dCuZOvVtNoHsyb+cuJD3itjs3NbnF6KH9zAO4BDxPM=
 github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.19 h1:tYLzDnjDXh9qIxSTKHwXwOYmm9d887Y7Y1ZkyXYHAN4=
 github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.19/go.mod h1:gZWDp/Ze/IJXGXf23ltt2EXimqmTUXEy0GFuRQyBid4=
-github.com/twmb/franz-go v1.15.4 h1:qBCkHaiutetnrXjAUWA99D9FEcZVMt2AYwkH3vWEQTw=
-github.com/twmb/franz-go v1.15.4/go.mod h1:rC18hqNmfo8TMc1kz7CQmHL74PLNF8KVvhflxiiJZCU=
+github.com/twmb/franz-go v1.16.0 h1:QXMrnliaGRh+oM0vpN24kEsndoe313r2dgTVu9lNBfg=
+github.com/twmb/franz-go v1.16.0/go.mod h1:/pER254UPPGp/4WfGqRi+SIRGE50RSQzVubQp6+N4FA=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.10.0 h1:3oYKNP+e3HGo4GYadrDeRxOaAIsOXmX6LBVMz9PxpCU=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.10.0/go.mod h1:hUMoV4SRho+2ij/S9cL39JaLsr+XINjn0ZkCdBY2DXc=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.7.0 h1:a457IbvezYfA5UkiBvyV3zj0Is3y1i8EJgqjJYoij2E=