[IMP] cooperator_*: translations

beesdoo_shift/i18n/fr_BE.po → beesdoo_shift/i18n/fr.po

@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:beesdoo_shift.field_res_partner__worker_store
 #: model:ir.model.fields,field_description:beesdoo_shift.field_res_users__worker_store
 msgid "Force Worker"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter le candidat coopérateur au système des shifts"
 
 #. module: beesdoo_shift
 #: model:ir.model.fields,help:beesdoo_shift.field_beesdoo_shift_daynumber__number

cooperator_eater/i18n/cooperator_eater.pot

@@ -0,0 +1,65 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* cooperator_eater
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model,name:cooperator_eater.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: selection:product.template,eater:0
+msgid "Eater"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_product__eater
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_template__eater
+msgid "Eater/Worker"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_product__max_nb_eater_allowed
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_template__max_nb_eater_allowed
+msgid "Max number of eater allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_eater.field_product_product__max_nb_eater_allowed
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_eater.field_product_template__max_nb_eater_allowed
+msgid "Maximum number of eater allowed for the owner of the share. A negative value means no maximum."
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model,name:cooperator_eater.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model,name:cooperator_eater.model_subscription_request
+msgid "Subscription Request"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: selection:product.template,eater:0
+msgid "Worker and Eater"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_eater
+#: code:addons/cooperator_eater/models/res_partner.py:37
+#: code:addons/cooperator_eater/models/res_partner.py:56
+#, python-format
+msgid "You can only set %d additional eaters per worker"
+msgstr ""
+

cooperator_eater/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,72 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* cooperator_eater
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model,name:cooperator_eater.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: selection:product.template,eater:0
+msgid "Eater"
+msgstr "Mangeur"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_product__eater
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_template__eater
+msgid "Eater/Worker"
+msgstr "Mangeur/Travailleur"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_product__max_nb_eater_allowed
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_eater.field_product_template__max_nb_eater_allowed
+msgid "Max number of eater allowed"
+msgstr "Nombre maximum de mangeurs autorisés"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_eater.field_product_product__max_nb_eater_allowed
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_eater.field_product_template__max_nb_eater_allowed
+msgid ""
+"Maximum number of eater allowed for the owner of the share. A negative value "
+"means no maximum."
+msgstr ""
+"Nombre maximum de mangeurs autorisés pour le propriétaire de l'action. Une "
+"valeur négative signifie qu'il n'y a pas de maximum."
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model,name:cooperator_eater.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modèle de produit"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: model:ir.model,name:cooperator_eater.model_subscription_request
+msgid "Subscription Request"
+msgstr "Demande d'abonnement"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: selection:product.template,eater:0
+msgid "Worker and Eater"
+msgstr "Travailleur et mangeur"
+
+#. module: cooperator_eater
+#: code:addons/cooperator_eater/models/res_partner.py:37
+#: code:addons/cooperator_eater/models/res_partner.py:56
+#, python-format
+msgid "You can only set %d additional eaters per worker"
+msgstr "Vous ne pouvez mettre que %d mangeurs supplémentaires par travailleur"

cooperator_info_session/i18n/cooperator_info_session.pot

@@ -0,0 +1,86 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* cooperator_info_session
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "Approval can't be mandatory and not displayed."
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_info_session.field_res_company__display_info_session_confirmation
+msgid "Choose to display a info session checkbox on the cooperator website form."
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_subscription_request__info_session_confirmed
+msgid "Confirmed Info Session"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_partner__info_session_confirmed
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_users__info_session_confirmed
+msgid "Confirmed presence to info session"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_company__display_info_session_confirmation
+msgid "Display Info Session Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_beesdoo_shift_subscribe__info_session
+msgid "Followed an information session"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator_info_session.rules_template
+msgid "Info Session"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_company__info_session_confirmation_text
+msgid "Info Session Confirmation Text"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_company__info_session_confirmation_required
+msgid "Is info session confirmation required?"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_subscription_request
+msgid "Subscription Request"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_info_session.field_res_company__info_session_confirmation_text
+msgid "Text to display aside the checkbox to confirm participation to an info session."
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_beesdoo_shift_subscribe
+msgid "beesdoo.shift.subscribe"
+msgstr ""
+

cooperator_info_session/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,97 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* cooperator_info_session
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "Approval can't be mandatory and not displayed."
+msgstr ""
+"L'approbation ne peut pas être obligatoire et ne pas être affichée."
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_info_session.field_res_company__display_info_session_confirmation
+msgid ""
+"Choose to display a info session checkbox on the cooperator website form."
+msgstr ""
+"Afficher une case à cocher “session d’information” sur le formulaire de "
+"prise de part."
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Entreprises"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_subscription_request__info_session_confirmed
+msgid "Confirmed Info Session"
+msgstr "Session d'information confirmée"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_partner__info_session_confirmed
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_users__info_session_confirmed
+msgid "Confirmed presence to info session"
+msgstr "Présence à la session d'information confirmée"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_company__display_info_session_confirmation
+msgid "Display Info Session Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_beesdoo_shift_subscribe__info_session
+msgid "Followed an information session"
+msgstr "A suivi une session d'information"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cooperator_info_session.rules_template
+msgid "Info Session"
+msgstr "Session d'information"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_company__info_session_confirmation_text
+msgid "Info Session Confirmation Text"
+msgstr "Texte pour la participation à la session d'information"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,field_description:cooperator_info_session.field_res_company__info_session_confirmation_required
+msgid "Is info session confirmation required?"
+msgstr "Participation à la session d'information obligatoire"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_subscription_request
+msgid "Subscription Request"
+msgstr "Demande de souscription"
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model.fields,help:cooperator_info_session.field_res_company__info_session_confirmation_text
+msgid ""
+"Text to display aside the checkbox to confirm participation to an info "
+"session."
+msgstr ""
+"Texte à afficher à coter de la case confirmant la participation à la "
+"session d'information."
+
+#. module: cooperator_info_session
+#: model:ir.model,name:cooperator_info_session.model_beesdoo_shift_subscribe
+msgid "beesdoo.shift.subscribe"
+msgstr "beesdoo.shift.subscribe"