MARP-1077 Add README_DE.md (#26)

* Create README_DE.md * Update README.md * Update README.md * Update README_DE.md --------- Co-authored-by: Sabine Gillner <[email protected]>
axonivy-market · Nov 25, 2024 · 3269af2 · 3269af2
1 parent 411e9dd
commit 3269af2
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 40 additions and 6 deletions.
diff --git a/talentlink-connector-product/README.md b/talentlink-connector-product/README.md
@@ -1,24 +1,23 @@
 # TalentLink Connector
 
-Axon Ivy’s TalentLink connector helps you accelerate your process automation initiatives by integrating [TalentLink](https://developer.lumesse-talenthub.com/) with your process application in the shortest possible time.
+[TalentLink](https://developer.lumesse-talenthub.com/) is a cloud-based recruitment and talent acquisition platform by Lumesse (now part of Cornerstone OnDemand). It streamlines the hiring process, from job postings to candidate management, screening, and reporting. TalentLink helps companies efficiently manage talent acquisition and automate HR processes.
 
 This connector:
 
--	Is based on REST and SOAP webservice technologies.
--	Gives you access to sample TalentLink functionality
--	reduces the integration effort to a minimum: Use the demo implementation, there you will find examples for the calls
+-	is based on REST and SOAP webservice technologies.
+-	gives you access to sample TalentLink functionality
 
 ## Demo
 
-1. Call test process. It returns test data in log to you.
+Call test process. It returns test data in log to you.
 
 ## Setup
 
 Before any interactions between the Axon Ivy Engine and TalentLink services can be run, they have to be introduced to each other. This can be done as follows:
 
 1. Get a TalentLink account `host-name`, `user-name`, `password` and `api_key` to use.
 
-1. Override the variables for `host-name`, `user-name`, `password` and `api_key` in the demo project as shown in the example below.
+2. Override the variables for `host-name`, `user-name`, `password` and `api_key` in the demo project as shown in the example below.
 
 ```
 Variables:

diff --git a/talentlink-connector-product/README_DE.md b/talentlink-connector-product/README_DE.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+# TalentLink Konnektor
+
+[TalentLink](https://developer.lumesse-talenthub.com/) ist eine cloudbasierte Plattform für Recruiting und Talentakquise von Lumesse (jetzt Teil von Cornerstone OnDemand). Sie vereinfacht den Einstellungsprozess, von der Stellenausschreibung bis hin zur Verwaltung, Prüfung und Berichterstellung von Kandidaten. TalentLink hilft Unternehmen, den Talentakquise-Prozess effizient zu verwalten und HR-Prozesse zu automatisieren.
+
+Dieser Konnektor:
+
+- basiert auf REST- und SOAP-Webservice-Technologien.
+- bietet Dir Zugriff auf Beispiel-Funktionalitäten von TalentLink.
+
+## Demo
+
+Starte den Testprozess. Er gibt Dir Testdaten im Log zurück.
+
+## Setup
+
+Bevor Interaktionen zwischen der Axon Ivy Engine und den TalentLink-Services ausgeführt werden können, müssen diese miteinander bekannt gemacht werden. Dies kann folgendermaßen erfolgen:
+
+1. Besorge Dir einen TalentLink-Account mit `host-name`, `user-name`, `password` und `api_key`.
+
+2. Überschreibe die Variablen für `host-name`, `user-name`, `password` und `api_key` im Demo-Projekt, wie im folgenden Beispiel gezeigt:
+
+```
+Variablen:
+  
+  talentlink-connector:
+  
+    host: <myhost>
+    
+    username: <myuser>
+  
+    # [password]
+    password: <mypass>
+    
+    apikey: <myapikey>
+```