feat: codebuild ci workflow for external contributors #2625

Job	Run time
all-platforms (ubuntu-latest)	16m 33s
jvm (8)	4m 36s
all-platforms (macos-latest)	16m 45s
jvm (11)	4m 30s
all-platforms (windows-latest)	16m 56s
jvm (17)	4m 28s
jvm (21)	4m 26s
	1h 8m 14s

Provide feedback