feat(control_data_collecting_tool): add trajectory inside circle and lanelet2 trajectory · autowarefoundation/autoware_tools@31449f9