[spak] unify the writer logic of deletion vector

[spak] unify the writer logic of deletion vector #8734