[core] Throw more clear exception for rescale bucket -1

[core] Throw more clear exception for rescale bucket -1 #3108