branch-3.0: [fix](regression-test) Remove docker tag from non docker case `test_dynamic_partition_mod_distribution_key` #44229 #61