Updated strings from Crowdin

AnkiDroid/src/main/res/values-bn/01-core.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
     <!-- DeckPicker.kt -->
     <string name="expand">প্রসারণ করুন</string>
     <string name="collapse">সঙ্কোচন</string>
-    <string name="study_more">Study more</string>
+    <string name="study_more">আরও পড়ুন</string>
     <plurals name="reviewer_window_title">
         <item quantity="one">%d মিনিট বাকি</item>
         <item quantity="other"></item>
@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="search_deck" comment="Deck search for selecting it">ডেক অনুসন্ধান</string>
     <string name="search_for_download_deck" comment="Deck search value for downloading deck">ডেক অনুসন্ধান</string>
     <string name="invalid_deck_name">ডেক নাম বৈধ নয়</string>
-    <string name="studyoptions_limit_reached">Daily study limit reached</string>
+    <string name="studyoptions_limit_reached">প্রতিদিনের পড়াশোনা সীমায় পৌঁছে গিয়েছে</string>
     <string name="studyoptions_empty_schedule">No cards scheduled to study</string>
     <string name="studyoptions_congrats_finished">Congratulations! You have finished for now.</string>
     <string name="studyoptions_no_cards_due">কোন কার্ড এখনও কার্যকরী হবে</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-cs/01-core.xml

@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="invalid_deck_name">Neplatný název balíčku</string>
     <string name="studyoptions_limit_reached">Daily study limit reached</string>
     <string name="studyoptions_empty_schedule">No cards scheduled to study</string>
-    <string name="studyoptions_congrats_finished">Congratulations! You have finished for now.</string>
+    <string name="studyoptions_congrats_finished">Blahopřejeme! Prozatím máte hotovo.</string>
     <string name="studyoptions_no_cards_due">Žádné karty ještě nejsou ke zkoušení</string>
     <string name="sd_card_not_mounted">Zařízení úložiště není připojeno</string>
     <string name="button_sync" comment="Text of the sync button">Synchronizovat</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
     <string name="migration__resume_after_failed_dialog__button_positive">Pokračovat v přesunu dat</string>
     <string name="directory_inaccessible_after_uninstall" comment="Dialog title if AnkiDroid can\'t access the collection once the app is installed">Nepřístupná kolekce</string>
     <string name="directory_inaccessible_after_uninstall_summary" comment="the parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Po odinstalování AnkiDroidu nelze otevřít vaši sbírku z důvodu změny zásad obchodu Play\n\nVaše data jsou v bezpečí a mohou být obnovena. Jsou umístěna v\n%s\n\nVyberte možnost níže, pokus je chcete obnovit:</string>
-    <string name="directory_revoked_after_inactivity" comment="the first parameter is WRITE_EXTERNAL_STORAGE the second parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Android has removed AnkiDroid\'s %1$s permission due to app inactivity.\n\nYour data is safe and can be restored. It is located at\n%2$s\n\nSelect an option below to restore:</string>
+    <string name="directory_revoked_after_inactivity" comment="the first parameter is WRITE_EXTERNAL_STORAGE the second parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Android odebral AnkiDroid oprávnění %1$s z důvodu neaktivity aplikace.\n\nVaše data jsou v bezpečí a mohou být obnovena. Nachází se v\n%2$s\n\nPro obnovení vyberte možnost níže:</string>
     <string name="restore_data_from_ankiweb">Obnovit z AnkiWeb (doporučeno)</string>
     <string name="install_non_play_store_ankidroid_recommended">Obnovit přístup ke složce (doporučeno)</string>
     <string name="install_non_play_store_ankidroid">Obnovit přístup ke složce (pro pokročilé)</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-cs/02-strings.xml

@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="migration_part_1_done_resume">Můžete pokračovat v používání AnkiDroid.
 \nPřesun úložiště bude pokračovat na pozadí.</string>
     <!--  JS Addons  -->
-    <string name="not_valid_js_addon_package">%s is not a valid JavaScript addon package</string>
+    <string name="not_valid_js_addon_package">%s není platný balíček JavaScript doplňku</string>
     <string name="could_not_create_dir">Nepodařilo se vytvořit adresář %s</string>
     <string name="malicious_archive_entry_outside">Škodlivý archiv. Obsahuje záznam mimo cílový adresář: %s</string>
     <string name="malicious_archive_exceeds_limit">Škodlivý archiv. Velikost přesahuje %1$s nebo obsahuje více než %2$d souborů</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/01-core.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
     <!-- DeckPicker.kt -->
     <string name="expand">Ausklappen</string>
     <string name="collapse">Einklappen</string>
-    <string name="study_more">Study more</string>
+    <string name="study_more">Weiter lernen</string>
     <plurals name="reviewer_window_title">
         <item quantity="one">Noch ca. %d Minute</item>
         <item quantity="other">Noch ca. %d Minuten</item>
@@ -139,9 +139,9 @@
     <string name="search_deck" comment="Deck search for selecting it">Stapelsuche</string>
     <string name="search_for_download_deck" comment="Deck search value for downloading deck">Stapelsuche</string>
     <string name="invalid_deck_name">Ungültiger Stapelname</string>
-    <string name="studyoptions_limit_reached">Daily study limit reached</string>
-    <string name="studyoptions_empty_schedule">No cards scheduled to study</string>
-    <string name="studyoptions_congrats_finished">Congratulations! You have finished for now.</string>
+    <string name="studyoptions_limit_reached">Tägliches Studienlimit erreicht</string>
+    <string name="studyoptions_empty_schedule">Es sind keine Karten zum Lernen geplant.</string>
+    <string name="studyoptions_congrats_finished">Glückwunsch! Das war alles für heute.</string>
     <string name="studyoptions_no_cards_due">Es sind noch keine Karten fällig</string>
     <string name="sd_card_not_mounted">Gerätespeicher nicht eingebunden</string>
     <string name="button_sync" comment="Text of the sync button">Synchronisieren</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="migration__resume_after_failed_dialog__button_positive">Migration fortsetzen </string>
     <string name="directory_inaccessible_after_uninstall" comment="Dialog title if AnkiDroid can\'t access the collection once the app is installed">Unzugängliche Sammlung</string>
     <string name="directory_inaccessible_after_uninstall_summary" comment="the parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Wir können, aufgrund einer Änderung der Play Store-Richtlinie, nachdem AnkiDroid deinstalliert wurde, auf Ihre Sammlung nicht zugreifen.\n\nIhre Daten sind sicher und können wiederhergestellt werden. Es befindet sich unter\n%s\n\nWählen Sie eine Option unten, um sie wiederherzustellen:</string>
-    <string name="directory_revoked_after_inactivity" comment="the first parameter is WRITE_EXTERNAL_STORAGE the second parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Android has removed AnkiDroid\'s %1$s permission due to app inactivity.\n\nYour data is safe and can be restored. It is located at\n%2$s\n\nSelect an option below to restore:</string>
+    <string name="directory_revoked_after_inactivity" comment="the first parameter is WRITE_EXTERNAL_STORAGE the second parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Android hat den Zugriff auf %1$s entfernt wegen App-Aktivität. \n\nDeine Daten sind sicher und können wiederhergestellt werden. Die befinden sich bei \n%2$s\n\nWähle eine Option unten, um sie wiederherzustellen. </string>
     <string name="restore_data_from_ankiweb">von AnkiWeb wiederherstellen (empfohlen)</string>
     <string name="install_non_play_store_ankidroid_recommended">Ordnerzugriff wiederherstellen (empfohlen)</string>
     <string name="install_non_play_store_ankidroid">Ordnerzugriff wiederherstellen (erfahren)</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/02-strings.xml

@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="card_editor_reset_card">Fortschritt zurücksetzen</string>
     <string name="card_editor_reschedule_card" comment="Action to reschedule a card">Umplanen</string>
     <string name="card_editor_preview_card" comment="Button offering to preview some card(s)">Vorschau</string>
-    <string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Copy as Markdown</string>
+    <string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Als Markdown kopieren</string>
     <string name="preview_progress_bar_text" comment="What card we are on out of how many in card previewer progress bar">%1$d von %2$d</string>
     <string name="rename" comment="Confirm that the renaming action should be processed.">Umbenennen</string>
     <string name="checks_action">Prüfen</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
     <string name="migration_part_1_done_resume">Du kannst jetzt AnkiDroid weiterverwenden.
 \nDie Speichermigration wird im Hintergrund fortfahren.</string>
     <!--  JS Addons  -->
-    <string name="not_valid_js_addon_package">%s is not a valid JavaScript addon package</string>
+    <string name="not_valid_js_addon_package">%s ist kein gültiges JavaScript-Erweiterungspaket.</string>
     <string name="could_not_create_dir">Verzeichnis %s konnte nicht erstellt werden </string>
     <string name="malicious_archive_entry_outside">Schädliches Archiv. Enthält Eintrag außerhalb des Zielverzeichnisses: %s</string>
     <string name="malicious_archive_exceeds_limit">Schädliches Archiv. Größe überschreitet %1$s oder enthält mehr als %2$d Dateien</string>
@@ -320,7 +320,7 @@
     <string name="intro_get_started" comment="Action to start AnkiDroid for the first time without syncing from AnkiWeb">Los geht\'s</string>
     <string name="intro_sync_from_ankiweb">Mit AnkiWeb synchronisieren</string>
     <!-- IntentHandler -->
-    <string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid is not initialized yet. Please open AnkiDroid and try again</string>
+    <string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid ist noch nicht initialisiert. Bitte öffne die App nochmal und versuche erneut.</string>
     <string name="already_logged_in">Bereits angemeldet</string>
     <!-- Deck Creation -->
     <string name="deck_created">Stapel wurde erstellt</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/03-dialogs.xml

@@ -243,5 +243,5 @@
     <string name="dismiss_backup_warning_title">Warnung wegen Datenverlust</string>
     <string name="dismiss_backup_warning_new_user">Aufgrund von Änderungen in den Privatsphäreeinstellungen von Android, werden deine Daten und automatische Backups gelöscht, sobald du die App deinstallierst.</string>
     <string name="dismiss_backup_warning_upgrade">Aufgrund von Änderungen in den Privatsphäreeinstellungen von Android, werden deine Daten und automatische Backups nicht mehr zugreifbar sein, falls du die App deinstallierst.</string>
-    <string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
+    <string name="deck_already_exists">Stapel bereits vorhanden</string>
 </resources>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/10-preferences.xml

@@ -50,7 +50,7 @@
         <item quantity="one">%d min</item>
         <item quantity="other">%d Minuten</item>
     </plurals>
-    <string name="pref_milliseconds">%s ms</string>
+    <string name="pref_milliseconds">%s Millisekunden</string>
     <!-- TODO: move to 20-search-preference so we can contribute upstream (searchpreference_no_results)-->
     <string name="pref_search_no_results">Keine Ergebnisse gefunden</string>
     <!-- preferences.xml categories-->
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="notification_minimum_cards_due_vibrate" maxLength="41">Vibrieren</string>
     <string name="notification_minimum_cards_due_blink" maxLength="41">Blinken</string>
     <string name="timeout_answer_text" maxLength="41">Antwort automatisch anzeigen</string>
-    <string name="timeout_answer_summ2">Show answer automatically without user input. Configure from deck options.</string>
+    <string name="timeout_answer_summ2">Lösung automatisch ohne Eingabe anzeigen. Konfiguriere in den Stapeleinstellungen.</string>
     <string name="select_locale_title">Sprache wählen</string>
     <string name="software_render" maxLength="41">Karten-Hardware-Rendering deaktivieren</string>
     <string name="software_render_summ">Hardware-Rendering ist schneller, kann aber Probleme haben, insbesondere auf Android 8/8.1. Wenn Sie Teile der Benutzeroberfläche der Karte nicht sehen können, versuchen Sie diese Einstellung.</string>
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="show_top_bar_summ">Kartenanzahl, Flagge und Markierung in oberer Leiste anzeigen</string>
     <string name="show_progress" maxLength="41">Fällige anzeigen</string>
     <string name="show_progress_summ">Verbleibende Anzahl der Karten anzeigen</string>
-    <string name="show_eta" maxLength="41">Show ETA</string>
+    <string name="show_eta" maxLength="41">Ankunftszeit anzeigen</string>
     <string name="show_eta_summ">Verbleibende Zeit anzeigen</string>
     <string name="use_current" maxLength="41">Stapel für neue Karten</string>
     <string name="learn_cutoff" maxLength="41">Grenzwert für vorzeitiges Lernen</string>
@@ -242,8 +242,8 @@
     <string name="deck_conf_cram_reschedule_summ">Karten basierend auf meinen Antworten in diesem Stapel umplanen</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter_2_check">Zweiten Filter einschalten</string>
     <string name="deck_conf_cram_steps_summ" maxLength="41">Personalisierte Schritte definieren</string>
-    <string name="deck_conf_cram_preview_delays" maxLength="41">Preview delays</string>
-    <string name="deck_conf_cram_preview_delays_summ">Delays are in seconds. 0 returns card to original deck.</string>
+    <string name="deck_conf_cram_preview_delays" maxLength="41">Verzögerungen vorhersehen</string>
+    <string name="deck_conf_cram_preview_delays_summ">Verspätungen werden in Sekunden angezeigt. 0 wird die Karte zum ursprünglichen Stapel zurückbringen.</string>
     <!-- analytics options -->
     <string name="analytics_dialog_title">Helfen Sie mit, AnkiDroid zu verbessern!</string>
     <string name="analytics_title" maxLength="41">Funktionsnutzung teilen</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fr/01-core.xml

@@ -59,18 +59,18 @@
     <!-- DeckPicker.kt -->
     <string name="expand">Développer</string>
     <string name="collapse">Regrouper</string>
-    <string name="study_more">Study more</string>
+    <string name="study_more">Réviser davantage</string>
     <plurals name="reviewer_window_title">
-        <item quantity="one">%d minute left</item>
-        <item quantity="other">%d minutes left</item>
+        <item quantity="one">%d minute restante</item>
+        <item quantity="other">%d minutes restantes</item>
     </plurals>
     <plurals name="reviewer_window_title_hours_new">
-        <item quantity="one">%1$d hour %2$d left</item>
-        <item quantity="other">%1$d hours %2$d left</item>
+        <item quantity="one">%1$d heure %2$d restante</item>
+        <item quantity="other">%1$d heures %2$d restantes</item>
     </plurals>
     <plurals name="reviewer_window_title_days_new">
-        <item quantity="one">%1$d day %2$d left</item>
-        <item quantity="other">%1$d days %2$d left</item>
+        <item quantity="one">%1$d jour %2$d restant</item>
+        <item quantity="other">%1$d jours %2$d restants</item>
     </plurals>
     <string name="no_cards_placeholder_title">La collection est vide</string>
     <string name="no_cards_placeholder_description">Ajoutez de nouvelles cartes\nen utilisant l\'icône +</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="rename_deck">Renommer le paquet</string>
     <string name="create_shortcut">Créer un raccourci</string>
     <string name="browse_cards">Parcourir les cartes</string>
-    <string name="edit_deck_description" comment="edit the deck description">Edit description</string>
+    <string name="edit_deck_description" comment="edit the deck description">Modifier la description</string>
     <string name="menu_add" comment="A generic add button. Please inform us if you need more specific strings">Ajouter</string>
     <string name="menu_add_note">Ajouter une note</string>
     <string name="menu_my_account" comment="Label of the window in which the user should enter their account. This text can\'t be found in AnkiDroid directly.">Compte de synchronisation</string>
@@ -139,9 +139,9 @@
     <string name="search_deck" comment="Deck search for selecting it">Recherche de paquet</string>
     <string name="search_for_download_deck" comment="Deck search value for downloading deck">Chercher un deck</string>
     <string name="invalid_deck_name">Nom de paquet invalide</string>
-    <string name="studyoptions_limit_reached">Daily study limit reached</string>
-    <string name="studyoptions_empty_schedule">No cards scheduled to study</string>
-    <string name="studyoptions_congrats_finished">Congratulations! You have finished for now.</string>
+    <string name="studyoptions_limit_reached">Limite de révision quotidienne atteinte</string>
+    <string name="studyoptions_empty_schedule">Aucune carte à réviser actuellement</string>
+    <string name="studyoptions_congrats_finished">Félicitations ! Vous avez terminé&#8230; pour l’instant !</string>
     <string name="studyoptions_no_cards_due">Aucune carte due actuellement</string>
     <string name="sd_card_not_mounted">Aucune carte SD</string>
     <string name="button_sync" comment="Text of the sync button">Synchroniser</string>
@@ -241,7 +241,7 @@ ou reconnecter le support amovible qui contient votre collection.
     <string name="migration__resume_after_failed_dialog__button_positive">Reprendre la migration</string>
     <string name="directory_inaccessible_after_uninstall" comment="Dialog title if AnkiDroid can\'t access the collection once the app is installed">Collection inaccessible</string>
     <string name="directory_inaccessible_after_uninstall_summary" comment="the parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Nous ne pouvons pas accéder à votre collection après la désinstallation d\'AnkiDroid, en raison d\'une modification de la politique du Play Store\n\nVos données sont conservées et peuvent être restaurées. Elles se trouvent à\n%s\n\nSélectionnez une option ci-dessous pour les restaurer :</string>
-    <string name="directory_revoked_after_inactivity" comment="the first parameter is WRITE_EXTERNAL_STORAGE the second parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Android has removed AnkiDroid\'s %1$s permission due to app inactivity.\n\nYour data is safe and can be restored. It is located at\n%2$s\n\nSelect an option below to restore:</string>
+    <string name="directory_revoked_after_inactivity" comment="the first parameter is WRITE_EXTERNAL_STORAGE the second parameter is the path to the AnkiDroid folder. Typically /storage/emulated/0/AnkiDroid">Android a supprimé la permission %1$s d\'AnkiDroid en raison de l\'inactivité de l\'application.\n\nVos données sont intactes et peuvent être restaurées. Elles se trouvent ici :\n%2$s\n\nSélectionnez une option pour les restaurer :</string>
     <string name="restore_data_from_ankiweb">Restaurez depuis Ankiweb (recommandé)</string>
     <string name="install_non_play_store_ankidroid_recommended">Restaurer l\'accès au dossier (recommandé)</string>
     <string name="install_non_play_store_ankidroid">Restaurer l\'accès au dossier (avancé)</string>
@@ -253,5 +253,5 @@ ou reconnecter le support amovible qui contient votre collection.
     <string name="storage_access_title">Autorisations de stockage</string>
     <string name="storage_access_summary">Enregistre votre collection dans un endroit sûr qui ne sera pas supprimé si l\'application est désinstallée</string>
     <string name="all_files_access_title" comment="Name of the “All files access” permission from Android 10 and after">Accès à tous les fichiers</string>
-    <string name="image_occlusion">Image Occlusion</string>
+    <string name="image_occlusion">Schéma à remplir</string>
 </resources>