Skip to content

Commit

Permalink
Updated strings from Crowdin
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@lukstbit
AnkiDroid Translations authored and lukstbit committed Apr 13, 2024
1 parent aa1227c commit 7312036
Show file tree
Hide file tree
Showing 92 changed files with 1,425 additions and 1,043 deletions.
26 changes: 15 additions & 11 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-af/03-dialogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -65,21 +65,10 @@
<item quantity="other">%d cards reset</item>
</plurals>
<!-- Reschedule Card Dialog -->
<plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
<item quantity="one">Reschedule %d card</item>
<item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
</plurals>
<plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
<item quantity="one">Current interval: %d day</item>
<item quantity="other">Current interval: %d days</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
<plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
<item quantity="one">%d card rescheduled</item>
<item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
<string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
<string name="answering_error_title">Database error</string>
<string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
<string name="answering_error_report">Report error</string>
Expand Down Expand Up @@ -247,4 +236,19 @@
</string>
<string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
<string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
<!-- Set Due Date -->
<string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
<plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in</item>
<item quantity="other">Show cards in</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in range</item>
<item quantity="other">Show cards in range</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
<item quantity="one">day</item>
<item quantity="other">days</item>
</plurals>
<string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
</resources>
26 changes: 15 additions & 11 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-am/03-dialogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -65,21 +65,10 @@
<item quantity="other">%d cards reset</item>
</plurals>
<!-- Reschedule Card Dialog -->
<plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
<item quantity="one">Reschedule %d card</item>
<item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
</plurals>
<plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
<item quantity="one">Current interval: %d day</item>
<item quantity="other">Current interval: %d days</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_message">Reschedule for review in x days</string>
<plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
<item quantity="one">%d card rescheduled</item>
<item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
<string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
<string name="answering_error_title">Database error</string>
<string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
<string name="answering_error_report">Report error</string>
Expand Down Expand Up @@ -247,4 +236,19 @@
</string>
<string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
<string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
<!-- Set Due Date -->
<string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
<plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in</item>
<item quantity="other">Show cards in</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in range</item>
<item quantity="other">Show cards in range</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
<item quantity="one">day</item>
<item quantity="other">days</item>
</plurals>
<string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
</resources>
46 changes: 27 additions & 19 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-ar/03-dialogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,23 +73,6 @@
<item quantity="other">تم تصفير %d بطاقة</item>
</plurals>
<!-- Reschedule Card Dialog -->
<plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
<item quantity="zero">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
<item quantity="one">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
<item quantity="two">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
<item quantity="few">إعادة جدولة %d بطاقات</item>
<item quantity="many">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
<item quantity="other">إعادة جدولة %d بطاقة</item>
</plurals>
<plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
<item quantity="zero">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
<item quantity="one">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
<item quantity="two">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
<item quantity="few">الفاصل الزمني الحالي: %d أيام</item>
<item quantity="many">الفاصل الزمني الحالي: %d يومًا</item>
<item quantity="other">الفاصل الزمني الحالي: %d يوم</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_message">إعادة الجدولة للمراجعة بعد س يوم</string>
<plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
<item quantity="zero">تمت إعادة جدولة %d بطاقة</item>
<item quantity="one">تمت إعادة جدولة %d بطاقة</item>
Expand All @@ -98,8 +81,6 @@
<item quantity="many">تمت إعادة جدولة %d بطاقات</item>
<item quantity="other">تمت إعادة جدولة %d بطاقة</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">تجري إعادة جدولة بطاقة جديدة. تحول إعادة الجدولة البطاقات الجديدة إلى بطاقات مراجعة. استخدم خيار «تغيير الموضع» لتغيير موضع بطاقة جديدة في صف البطاقات الجديدة</string>
<string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">ستغير إعادة الجدولة طريقة المجدول في التعامل مع البطاقة في المستقبل (سيتم ضبط السهولة إلى %d%%)</string>
<string name="answering_error_title">خطأ في قاعدة البيانات</string>
<string name="answering_error_message">فشلت الكتابة إلى المجموعة. قد تكون قاعدة البيانات تالفة أو قد لا تكون هناك مساحة كافية على القرص.\n\nإذا كان هذا يحدث غالبًا، جرب فحص قاعدة البيانات، أو إصلاح المجموعة، أو استرجاعها من نسخة احتياطية. انقر «خيارات» لفعل ذلك. \nأو قد يكون هذا عطلًا في أنكي درويد ربما؛ الرجاء الإبلاغ عن هذا لنتحقق منه.</string>
<string name="answering_error_report">إبلاغ عن الخطأ</string>
Expand Down Expand Up @@ -275,4 +256,31 @@
</string>
<string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
<string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
<!-- Set Due Date -->
<string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
<plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="zero">Show cards in</item>
<item quantity="one">Show card in</item>
<item quantity="two">Show cards in</item>
<item quantity="few">Show cards in</item>
<item quantity="many">Show cards in</item>
<item quantity="other">Show cards in</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="zero">Show cards in range</item>
<item quantity="one">Show card in range</item>
<item quantity="two">Show cards in range</item>
<item quantity="few">Show cards in range</item>
<item quantity="many">Show cards in range</item>
<item quantity="other">Show cards in range</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
<item quantity="zero">days</item>
<item quantity="one">day</item>
<item quantity="two">days</item>
<item quantity="few">days</item>
<item quantity="many">days</item>
<item quantity="other">days</item>
</plurals>
<string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
</resources>
26 changes: 15 additions & 11 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-az/03-dialogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -65,21 +65,10 @@
<item quantity="other">%d cards reset</item>
</plurals>
<!-- Reschedule Card Dialog -->
<plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
<item quantity="one">Reschedule %d card</item>
<item quantity="other">Reschedule %d cards</item>
</plurals>
<plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
<item quantity="one">Current interval: %d day</item>
<item quantity="other">Current interval: %d days</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_message">X günlərdə nəzərdən keçirilməsi üçün yenidən hesablama planı:</string>
<plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
<item quantity="one">%d card rescheduled</item>
<item quantity="other">%d cards rescheduled</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
<string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
<string name="answering_error_title">Verilənlər bazası səhvi</string>
<string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
<string name="answering_error_report">Səhv bildir</string>
Expand Down Expand Up @@ -247,4 +236,19 @@
</string>
<string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
<string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
<!-- Set Due Date -->
<string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
<plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in</item>
<item quantity="other">Show cards in</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in range</item>
<item quantity="other">Show cards in range</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
<item quantity="one">day</item>
<item quantity="other">days</item>
</plurals>
<string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
</resources>
36 changes: 21 additions & 15 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-be/03-dialogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,27 +69,12 @@
<item quantity="other">Скінуты %d картак</item>
</plurals>
<!-- Reschedule Card Dialog -->
<plurals name="reschedule_cards_dialog_title_new">
<item quantity="one">Перапланаваць %d картку</item>
<item quantity="few">Перапланаваць %d карткі</item>
<item quantity="many">Перапланаваць %d картак</item>
<item quantity="other">Перапланаваць %d карткі</item>
</plurals>
<plurals name="reschedule_card_dialog_interval">
<item quantity="one">Бягучы інтэрвал: %d дзень</item>
<item quantity="few">Бягучы інтэрвал: %d дні</item>
<item quantity="many">Бягучы інтэрвал: %d дзён</item>
<item quantity="other">Бягучы інтэрвал: %d дні</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_message">Запланаваць паўтарэнне ў наступныя х дзён:</string>
<plurals name="reschedule_cards_dialog_acknowledge">
<item quantity="one">Перапланавана %d картка</item>
<item quantity="few">Перапланаваны %d карткі</item>
<item quantity="many">Перапланаваны %d картак</item>
<item quantity="other">Перапланаваны %d картак</item>
</plurals>
<string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Новая картка перапланавана. Дадзеная аперацыя дадае новыя карткі ў паўтораныя. Скарыстайцеся параметрам \"перамясціць картку\" для змянення пазіцыі новай карткі ў чарзе.</string>
<string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Перапланаванне таксама скіне налады таго, як планіроўшчык будзе апрацоўваць картку ў будучым (лёгкасць карткі будзе прызначаная на %d%%) </string>
<string name="answering_error_title">Памылка базы даных</string>
<string name="answering_error_message">Збой запісу ў калекцыю. Прычынаю можа быць пашкоджаная база даных або недахоп свабоднага месца на дыску.\n\nПаспрабуйце праверыць базу даных або аднавіць калекцыю з рэзервовай копіі. Для гэтага націсніце \"Параметры\". \n\Таксама гэта памылка можа быць выклікана самой праграмай; паведаміце пра гэта распрацоўшчыкам.</string>
<string name="answering_error_report">Паведаміць пра памылку</string>
Expand Down Expand Up @@ -263,4 +248,25 @@
</string>
<string name="deck_already_exists">Deck already exists</string>
<string name="create_deck_numeric_hint">If you have deck ordering issues (e.g. ‘10’ appears before ‘2’), replace ‘2’ with ‘02’</string>
<!-- Set Due Date -->
<string name="set_due_date_match_interval" comment="when setting a card\'s due date, this checkbox also changes the interval of the card">Set interval to same value</string>
<plurals name="set_due_date_single_day_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in</item>
<item quantity="few">Show cards in</item>
<item quantity="many">Show cards in</item>
<item quantity="other">Show cards in</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_range_label" comment="a date control is provided afterwards">
<item quantity="one">Show card in range</item>
<item quantity="few">Show cards in range</item>
<item quantity="many">Show cards in range</item>
<item quantity="other">Show cards in range</item>
</plurals>
<plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
<item quantity="one">day</item>
<item quantity="few">days</item>
<item quantity="many">days</item>
<item quantity="other">days</item>
</plurals>
<string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit 7312036

Please sign in to comment.