Skip to content

Commit

Permalink
Updated strings from Crowdin
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@mikehardy
AnkiDroid Translations authored and mikehardy committed Mar 7, 2024
1 parent 34dc02d commit 36697a2
Show file tree
Hide file tree
Showing 28 changed files with 425 additions and 426 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-cs/02-strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -147,7 +147,7 @@
<string name="card_editor_reset_card">Obnovit proces učení</string>
<string name="card_editor_reschedule_card" comment="Action to reschedule a card">Přeplánovat</string>
<string name="card_editor_preview_card" comment="Button offering to preview some card(s)">Náhled</string>
<string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Copy as Markdown</string>
<string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Kopírovat jako Markdown</string>
<string name="preview_progress_bar_text" comment="What card we are on out of how many in card previewer progress bar">%1$d z %2$d</string>
<string name="rename" comment="Confirm that the renaming action should be processed.">Přejmenovat</string>
<string name="checks_action">Zkontrolovat</string>
Expand Down Expand Up @@ -331,7 +331,7 @@
<string name="intro_get_started" comment="Action to start AnkiDroid for the first time without syncing from AnkiWeb">Začínáme</string>
<string name="intro_sync_from_ankiweb">Synchronizovat z AnkiWebu</string>
<!-- IntentHandler -->
<string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid is not initialized yet. Please open AnkiDroid and try again</string>
<string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid ještě není inicializován. Otevřete prosím AnkiDroid a zkuste to znovu</string>
<string name="already_logged_in">Již jste přihlášeni</string>
<!-- Deck Creation -->
<string name="deck_created">Balíček vytvořen</string>
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/02-strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
<string name="custom_study_limit_tags">Limitar a etiquetas particulares</string>
<!-- Card editor -->
<string name="cardeditor_title_edit_card">Editar nota</string>
<string name="discard">Discard</string>
<string name="discard">Borrar </string>
<string name="note_editor_no_cards_created">No se han creado tarjetas. Por favor, rellena más campos</string>
<string name="note_editor_no_first_field">El primer campo está vacío</string>
<string name="note_editor_no_cloze_delations">Este tipo de nota debe contener huecos</string>
Expand All @@ -125,7 +125,7 @@
<string name="select">Seleccionar</string>
<string name="field_remapping">%1$s (de \'%2$s\')</string>
<string name="confirm_map_cards_to_nothing">Se eliminará cualquier tarjeta sin asignación. Si una nota no posee tarjetas restantes se perderá. ¿Está seguro de que desea continuar?</string>
<string name="missing_note_type">No note type found</string>
<string name="missing_note_type">No se encontró ningún tipo de nota</string>
<!-- Timebox -->
<string name="timebox_reached_title">Límite de tiempo alcanzado</string>
<plurals name="timebox_reached">
Expand All @@ -143,7 +143,7 @@
<string name="card_editor_reset_card">Resetear progreso</string>
<string name="card_editor_reschedule_card" comment="Action to reschedule a card">Reprogramar</string>
<string name="card_editor_preview_card" comment="Button offering to preview some card(s)">Vista previa</string>
<string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Copy as Markdown</string>
<string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Copiar como Markdown</string>
<string name="preview_progress_bar_text" comment="What card we are on out of how many in card previewer progress bar">%1$d de %2$d</string>
<string name="rename" comment="Confirm that the renaming action should be processed.">Renombrar</string>
<string name="checks_action">Verificar</string>
Expand Down Expand Up @@ -204,13 +204,13 @@
<!-- Import and export v2 feedback -->
<string name="activity_start_failed">El sistema no tiene una aplicación instalada que pueda realizar esta acción.</string>
<string name="multimedia_editor_image_compression_failed"><![CDATA[Las imágenes de la cámara pueden ser grandes. Puede que desee comprimir y cambiar el tamaño de las imágenes en el directorio de medios]]></string>
<string name="no_browser_msg">No browser found for opening the link: %s</string>
<string name="no_browser_msg">No se encontró ningún navegador para abrir el enlace: %s</string>
<string name="web_page_error">Error al cargar la página: %s</string>
<!-- The name of the deck which corrupt cards will be moved to -->
<!-- Deckpicker Background -->
<string name="background_image_title">Fondo</string>
<string name="choose_an_image">Elige una imagen</string>
<string name="remove_background_image">Remove background?</string>
<string name="remove_background_image">¿Quitar fondo?</string>
<!-- Card Template Browser Appearance -->
<string name="restore_default">Restablecer Predefinidos</string>
<string name="cloze_sample_text">Esta es una eliminación de capa {{%1$s::sample}}</string>
Expand Down Expand Up @@ -323,7 +323,7 @@
<string name="intro_get_started" comment="Action to start AnkiDroid for the first time without syncing from AnkiWeb">Empieza</string>
<string name="intro_sync_from_ankiweb">Sincronizar desde AnkiWeb</string>
<!-- IntentHandler -->
<string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid is not initialized yet. Please open AnkiDroid and try again</string>
<string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid aún no está inicializado. Por favor, abre AnkiDroid e inténtalo de nuevo</string>
<string name="already_logged_in">Ya iniciaste sesión</string>
<!-- Deck Creation -->
<string name="deck_created">Mazo creado</string>
Expand Down Expand Up @@ -360,6 +360,6 @@
<string name="shared_decks_login_required">Por favor, inicia sesión para descargar más mazos</string>
<string name="deck_description_field_hint">Descripción</string>
<string name="failed_to_copy">Error al copiar</string>
<string name="card_browser_unavailable_when_notes_mode">Unavailable in ‘Notes’ mode</string>
<string name="card_template_reposition_template" comment="move a card template to a new position">Reposition</string>
<string name="card_browser_unavailable_when_notes_mode">No disponible en modo \'Notas\'</string>
<string name="card_template_reposition_template" comment="move a card template to a new position">Reposición</string>
</resources>
6 changes: 3 additions & 3 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/03-dialogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -109,8 +109,8 @@
<string name="dialog_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Confirmar</string>
<string name="dialog_no">No</string>
<string name="dialog_yes">Sí</string>
<string name="dialog_keep">Keep</string>
<string name="dialog_remove">Remove</string>
<string name="dialog_keep">Conservar</string>
<string name="dialog_remove">Quitar</string>
<string name="dialog_continue">Continuar</string>
<string name="dialog_processing">Procesando...</string>
<string name="dialog_positive_create" comment="Create a new collection, probably erasing the previous one, may be necessary in case of error.">Crear</string>
Expand Down Expand Up @@ -221,7 +221,7 @@
<item quantity="one">Una sincronización automática puede activarse en %d segundo</item>
<item quantity="other">Una sincronización automática puede activarse en %d segundos</item>
</plurals>
<string name="metered_sync_data_warning">Your internet provider may charge money for data use</string>
<string name="metered_sync_data_warning">Su proveedor de Internet podría cobrar dinero por el uso de datos</string>
<string name="deck_picker_new">Número de cartas nuevas para ver hoy en este mazo.</string>
<string name="deck_picker_rev">Número de cartas que vencen hoy en este mazo.</string>
<string name="deck_picker_lrn">Número de cartas en aprendizaje en este mazo.</string>
Expand Down
22 changes: 11 additions & 11 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/10-preferences.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -270,17 +270,17 @@
<string name="key_picker_default_press_key">Presione una tecla</string>
<string name="binding_add_axis">Añadir joystick/controlador de movimiento</string>
<string name="axis_picker_move_joystick">Mueve un joystick/controlador de movimiento</string>
<string name="user_actions" maxLength="41">User actions</string>
<string name="user_actions_summary" maxLength="41">Trigger JavaScript from the review screen</string>
<string name="user_action_1" maxLength="41">User action 1</string>
<string name="user_action_2" maxLength="41">User action 2</string>
<string name="user_action_3" maxLength="41">User action 3</string>
<string name="user_action_4" maxLength="41">User action 4</string>
<string name="user_action_5" maxLength="41">User action 5</string>
<string name="user_action_6" maxLength="41">User action 6</string>
<string name="user_action_7" maxLength="41">User action 7</string>
<string name="user_action_8" maxLength="41">User action 8</string>
<string name="user_action_9" maxLength="41">User action 9</string>
<string name="user_actions" maxLength="41">Acciones del usuario</string>
<string name="user_actions_summary" maxLength="41">Activar JavaScript desde la pantalla de revisión</string>
<string name="user_action_1" maxLength="41">Acción del usuario 1</string>
<string name="user_action_2" maxLength="41">Acción del usuario 2</string>
<string name="user_action_3" maxLength="41">Acción del usuario 3</string>
<string name="user_action_4" maxLength="41">Acción del usuario 4</string>
<string name="user_action_5" maxLength="41">Acción del usuario 5</string>
<string name="user_action_6" maxLength="41">Acción del usuario 6</string>
<string name="user_action_7" maxLength="41">Acción del usuario 7</string>
<string name="user_action_8" maxLength="41">Acción del usuario 8</string>
<string name="user_action_9" maxLength="41">Acción del usuario 9</string>
<!-- Select card side -->
<string name="card_side_selection_title">Selecciona el lado de la tarjeta</string>
<string name="card_side_question">Pregunta</string>
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/02-strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
<string name="custom_study_limit_tags">Limitar a etiquetas concretas</string>
<!-- Card editor -->
<string name="cardeditor_title_edit_card">Editar nota</string>
<string name="discard">Discard</string>
<string name="discard">Borrar </string>
<string name="note_editor_no_cards_created">No se han creado tarjetas. Por favor, rellena más campos</string>
<string name="note_editor_no_first_field">El primer campo está vacío</string>
<string name="note_editor_no_cloze_delations">Este tipo de nota debe contener preguntas anidadas</string>
Expand All @@ -125,7 +125,7 @@
<string name="select">Seleccionar</string>
<string name="field_remapping">%1$s (de \"%2$s\")</string>
<string name="confirm_map_cards_to_nothing">Las tarjetas asignadas a nada se eliminarán. Si una nota no tiene cartas restantes, se perderán. ¿Seguro que deseas continuar?</string>
<string name="missing_note_type">No note type found</string>
<string name="missing_note_type">No se encontró ningún tipo de nota</string>
<!-- Timebox -->
<string name="timebox_reached_title">Límite de tiempo alcanzado</string>
<plurals name="timebox_reached">
Expand All @@ -143,7 +143,7 @@
<string name="card_editor_reset_card">Reiniciar el progreso</string>
<string name="card_editor_reschedule_card" comment="Action to reschedule a card">Reprogramar</string>
<string name="card_editor_preview_card" comment="Button offering to preview some card(s)">Vista Previa</string>
<string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Copy as Markdown</string>
<string name="copy_as_markdown" comment="Copies text to the clipboard as Markdown">Copiar como Markdown</string>
<string name="preview_progress_bar_text" comment="What card we are on out of how many in card previewer progress bar">%1$d de %2$d</string>
<string name="rename" comment="Confirm that the renaming action should be processed.">Renombrar</string>
<string name="checks_action">Verificar</string>
Expand Down Expand Up @@ -204,13 +204,13 @@
<!-- Import and export v2 feedback -->
<string name="activity_start_failed">El sistema no tiene una aplicación instalada que pueda realizar esta acción.</string>
<string name="multimedia_editor_image_compression_failed"><![CDATA[Las imágenes de la cámara pueden ser grandes. Puede que desee comprimir y cambiar el tamaño de las imágenes en el directorio de medios]]></string>
<string name="no_browser_msg">No browser found for opening the link: %s</string>
<string name="no_browser_msg">No se encontró ningún navegador para abrir el enlace: %s</string>
<string name="web_page_error">Error al cargar la página: %s</string>
<!-- The name of the deck which corrupt cards will be moved to -->
<!-- Deckpicker Background -->
<string name="background_image_title">Fondo</string>
<string name="choose_an_image">Elige una imagen</string>
<string name="remove_background_image">Remove background?</string>
<string name="remove_background_image">¿Quitar fondo?</string>
<!-- Card Template Browser Appearance -->
<string name="restore_default">Restablecer Predefinidos</string>
<string name="cloze_sample_text">Esta es una eliminación de capa {{%1$s::sample}}</string>
Expand Down Expand Up @@ -323,7 +323,7 @@
<string name="intro_get_started" comment="Action to start AnkiDroid for the first time without syncing from AnkiWeb">Empieza</string>
<string name="intro_sync_from_ankiweb">Sincronizar desde AnkiWeb</string>
<!-- IntentHandler -->
<string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid is not initialized yet. Please open AnkiDroid and try again</string>
<string name="app_not_initialized_new">AnkiDroid aún no está inicializado. Por favor, abre AnkiDroid e inténtalo de nuevo</string>
<string name="already_logged_in">Ya has iniciado sesión</string>
<!-- Deck Creation -->
<string name="deck_created">Mazo creado</string>
Expand Down Expand Up @@ -360,6 +360,6 @@
<string name="shared_decks_login_required">Por favor, inicia sesión para descargar más mazos</string>
<string name="deck_description_field_hint">Descripción</string>
<string name="failed_to_copy">Error al copiar</string>
<string name="card_browser_unavailable_when_notes_mode">Unavailable in ‘Notes’ mode</string>
<string name="card_template_reposition_template" comment="move a card template to a new position">Reposition</string>
<string name="card_browser_unavailable_when_notes_mode">No disponible en modo \'Notas\'</string>
<string name="card_template_reposition_template" comment="move a card template to a new position">Reposición</string>
</resources>
6 changes: 3 additions & 3 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/03-dialogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -109,8 +109,8 @@
<string name="dialog_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Confirmar</string>
<string name="dialog_no">No</string>
<string name="dialog_yes">Sí</string>
<string name="dialog_keep">Keep</string>
<string name="dialog_remove">Remove</string>
<string name="dialog_keep">Conservar</string>
<string name="dialog_remove">Quitar</string>
<string name="dialog_continue">Continuar</string>
<string name="dialog_processing">Procesando...</string>
<string name="dialog_positive_create" comment="Create a new collection, probably erasing the previous one, may be necessary in case of error.">Crear</string>
Expand Down Expand Up @@ -221,7 +221,7 @@
<item quantity="one">Una sincronización automática puede activarse en %d segundo</item>
<item quantity="other">Una sincronización automática puede activarse en %d segundos</item>
</plurals>
<string name="metered_sync_data_warning">Your internet provider may charge money for data use</string>
<string name="metered_sync_data_warning">Su proveedor de Internet podría cobrar dinero por el uso de datos</string>
<string name="deck_picker_new">Número de cartas nuevas para ver hoy en este mazo.</string>
<string name="deck_picker_rev">Número de cartas que vencen hoy en este mazo.</string>
<string name="deck_picker_lrn">Número de cartas en aprendizaje en este mazo.</string>
Expand Down
22 changes: 11 additions & 11 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/10-preferences.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -270,17 +270,17 @@
<string name="key_picker_default_press_key">Presione una tecla</string>
<string name="binding_add_axis">Añadir joystick/controlador de movimiento</string>
<string name="axis_picker_move_joystick">Mueve un joystick/controlador de movimiento</string>
<string name="user_actions" maxLength="41">User actions</string>
<string name="user_actions_summary" maxLength="41">Trigger JavaScript from the review screen</string>
<string name="user_action_1" maxLength="41">User action 1</string>
<string name="user_action_2" maxLength="41">User action 2</string>
<string name="user_action_3" maxLength="41">User action 3</string>
<string name="user_action_4" maxLength="41">User action 4</string>
<string name="user_action_5" maxLength="41">User action 5</string>
<string name="user_action_6" maxLength="41">User action 6</string>
<string name="user_action_7" maxLength="41">User action 7</string>
<string name="user_action_8" maxLength="41">User action 8</string>
<string name="user_action_9" maxLength="41">User action 9</string>
<string name="user_actions" maxLength="41">Acciones del usuario</string>
<string name="user_actions_summary" maxLength="41">Activar JavaScript desde la pantalla de revisión</string>
<string name="user_action_1" maxLength="41">Acción del usuario 1</string>
<string name="user_action_2" maxLength="41">Acción del usuario 2</string>
<string name="user_action_3" maxLength="41">Acción del usuario 3</string>
<string name="user_action_4" maxLength="41">Acción del usuario 4</string>
<string name="user_action_5" maxLength="41">Acción del usuario 5</string>
<string name="user_action_6" maxLength="41">Acción del usuario 6</string>
<string name="user_action_7" maxLength="41">Acción del usuario 7</string>
<string name="user_action_8" maxLength="41">Acción del usuario 8</string>
<string name="user_action_9" maxLength="41">Acción del usuario 9</string>
<!-- Select card side -->
<string name="card_side_selection_title">Selecciona el lado de la tarjeta</string>
<string name="card_side_question">Pregunta</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 36697a2

Please sign in to comment.