translations

ampreeT · Jun 23, 2024 · 5a7c0cc · 5a7c0cc
1 parent f5fdaa3
commit 5a7c0cc
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 20 additions and 3 deletions.
diff --git a/scripting/include/srccoop/deathnotice.inc b/scripting/include/srccoop/deathnotice.inc
@@ -433,21 +433,21 @@ methodmap DnManager
 			{
 				// TODO:
 				// Translations.
-				MsgAllNoSrv("%s suicided!", sEntry.m_szTarget2Name);
+				MsgAllNoSrv("%t", "entity suicided", sEntry.m_szTarget1Name);
 			}
 			else
 			{
 				if (strlen(sEntry.m_szWeapon) != 0)
 				{
 					// TODO:
 					// Translations.
-					MsgAllNoSrv("%s killed %s with %s!", sEntry.m_szTarget1Name, sEntry.m_szTarget2Name, sEntry.m_szWeapon);
+					MsgAllNoSrv("%t", "entity killed entity with weapon", sEntry.m_szTarget1Name, sEntry.m_szTarget2Name, sEntry.m_szWeapon);
 				}
 				else
 				{
 					// TODO:
 					// Translations.
-					MsgAllNoSrv("%s killed %s!", sEntry.m_szTarget1Name, sEntry.m_szTarget2Name);
+					MsgAllNoSrv("%t", "entity killed entity", sEntry.m_szTarget1Name, sEntry.m_szTarget2Name);
 				}
 			}
 		}

diff --git a/translations/srccoop.phrases.txt b/translations/srccoop.phrases.txt
@@ -199,4 +199,21 @@
 		"ru"			"Состояние игрока успешно очищено."
 	}
 
+	"entity suicided"
+	{
+		"#format"		"{1:s}" // attacker
+		"en"			"{1} suicided!"
+	}
+
+	"entity killed entity with weapon"
+	{
+		"#format"		"{1:s},{2:s},{3:s}" // attacker, victim, weapon
+		"en"			"{1} killed {2} with {3}!"
+	}
+
+	"entity killed entity"
+	{
+		"#format"		"{1:s},{2:s}" // attacker, victim
+		"en"			"{1} killed {2}!"
+	}
 }