Update translations.

Lifecycle Rebalance Revisited.csproj

@@ -89,22 +89,22 @@
     <None Include="LICENSE" />
     <None Include="packages.config" />
     <None Include="README.md" />
+    <None Include="Translations\de-DE.csv" />
     <None Include="Translations\en.csv" />
-    <None Include="Translations\pl.csv" />
-    <None Include="Translations\pt-br.csv" />
-    <None Include="Translations\ru.csv" />
-    <None Include="Translations\tr.csv" />
-    <None Include="Translations\zh-tw.csv" />
-    <None Include="Translations\zh.csv" />
-    <None Include="Translations\es.csv" />
-    <None Include="Translations\fi.csv" />
-    <None Include="Translations\fr.csv" />
-    <None Include="Translations\id.csv" />
-    <None Include="Translations\it.csv" />
-    <None Include="Translations\ja.csv" />
-    <None Include="Translations\kr.csv" />
-    <None Include="Translations\nl.csv" />
-    <None Include="Translations\de.csv" />
+    <None Include="Translations\es-ES.csv" />
+    <None Include="Translations\fi-FI.csv" />
+    <None Include="Translations\fr-FR.csv" />
+    <None Include="Translations\id-ID.csv" />
+    <None Include="Translations\it-IT.csv" />
+    <None Include="Translations\ja-JP.csv" />
+    <None Include="Translations\ko-KR.csv" />
+    <None Include="Translations\nl-NL.csv" />
+    <None Include="Translations\pl-PL.csv" />
+    <None Include="Translations\pt-BR.csv" />
+    <None Include="Translations\ru-RU.csv" />
+    <None Include="Translations\tr-TR.csv" />
+    <None Include="Translations\zh-CN.csv" />
+    <None Include="Translations\zh-TW.csv" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <Content Include="Help file.txt" />

Translations/de-DE.csv

@@ -0,0 +1,94 @@
+"CODE","de"
+"NAME","Deutsch"
+"LBR_NAME","Lifecycle Rebalance Revisited"
+"LBR_DESC","Erhöht die Lebenserwartung der Bürger per Zufall. Das Alter und Bildungsniveau von Einwanderern ist zufällig und verändert wie Bürger von und zur Arbeit reisen"
+"LBR_SPN","Lebenserwartung"
+"LBR_SPN_WRN","Warnung"
+"LBR_SPN_BAL","Veränderung der Einstellung im laufenden Spiel, kann vorübergehend das Bevölkerungsgleichgewicht stören."
+"LBR_SPN_BAK","Es wird DRINGEND empfohlen eine Sicherungskopie von eurem Spielstand zu erstellen, bevor ihr die Einstellungen ändert."
+"LBR_CAL","Parameter zur Berechnung des Lebenszyklus"
+"LBR_CAL_SUN","Modifizierte Lebenserwartung gemäß Sunset Harbor Mod (Standardeinstellung)"
+"LBR_CAL_LEG","Modifizierte alte Lebenserwartung (Original WG Mod) - Kürzere Lebenserwartung, weniger Rentner"
+"LBR_CAL_VAN","Vanilla Sunset Harbor Lebenserwartung - Lebenserwartung weniger zufällig, etwas mehr Rentner"
+"LBR_SHO","(nur mit der gemoddeten Sunset Harbor Lebenserwartung verwendbar)"
+"LBR_RET","Rentenalter-Einstellung "
+"LBR_RET_USE","Benutzerdefiniertes Rentenalter verwenden"
+"LBR_RET_CUS","Benutzerdefiniertes Rentenalter"
+"LBR_RET_NT1","Die Senkung des Rentenalters hat keinen Einfluss auf Bürger, die aufgrund der vorherigen Einstellung bereits in Rente gegangen sind."
+"LBR_RET_NT2","Die Erhöhung des Rentenalters hat keinen Einfluss auf Bürger, die aufgrund der vorherigen Einstellung bereits in Rente gegangen sind."
+"LBR_CHI","Kindesalter-Einstellungen"
+"LBR_CHI_CUS","Benutzerdefinierte Einstellungen für das Kindesalter"
+"LBR_CHI_SCH","Alter in Jahren, zu dem ein Kind eingeschult wird"
+"LBR_CHI_TEE","Alter in Jahren, zu dem ein Kind auf die weiterführende Schule wechselt"
+"LBR_CHI_YOU","Alter in Jahren, zu dem ein Kind auf die Huchschule/Universität wechselt"
+"LBR_HEA","Gesundheit"
+"LBR_HEA_ILL","Wahrscheinlichkeit, dass ein Bürger zufällig krank wird (in % pro 10 Jahre)"
+"LBR_HEA_ILD","Dies beeinflusst nicht Krankheit durch andere Einflüsse wie z.B. Verschmutzung oder Lärmbelastung"
+"LBR_HEA_AGE","Altersbereiche"
+"LBR_DTH","Tod"
+"LBR_DTH_TRN","Anteil der Leichen, die transportiert werden müssen in %"
+"LBR_DTH_TRD","(Vanilla-Standard: 67%, Mod-Standard: 50%)"
+"LBR_IMM","Einwanderung"
+"LBR_IMM_VAR","Variiere das Bildungsniveau der Einwanderer um 25%"
+"LBR_IMM_INC","Durchschnittliches Bildungsniveau der Einwanderer erhöhen"
+"LBR_IMM_DEC","Durchschnittliches Bildungsniveau der Einwanderer verringern"
+"LBR_SET","Einstellungen"
+"LBR_SET_LDT","Aktiviert detailierte Debugging-Protokollierung"
+"LBR_SET_LGD","Todesfälle protokollieren in 'Lifecycle death log.txt'"
+"LBR_SET_LGI","Einwanderer protokollieren in 'Lifecycle immigration log.txt'"
+"LBR_SET_LGT","Wahl des Transportmittels protokollieren in 'Lifecycle transport log.txt' ACHTUNG - LAGGT!"
+"LBR_SET_LGS","Krankheitsausbrüche protokollieren in 'Lifecycle sickness log.txt'"
+"LBR_SPD","Geschwindigkeit"
+"LBR_SPD_FAC","Faktor, um das Altern der Cims zu verlangsamen, im Vergleich zum Basisspiel."
+"LBR_SPD_FN1","1 ist die Grundgeschwindigkeit des Spiels (35 Wochen im Spiel entsprechen 10 Jahren), 2 ist doppelt so langsam (70 Wochen im Spiel für 10 Jahre), 3 ist dreimal so langsam usw. Ein Multiplikator von 15 bedeutet, dass die Bürger für jedes Spieljahr ungefähr ein Jahr älter werden."
+"LBR_SPD_FN2","Beeinflusst nicht den Lebenszyklus oder das Alter - nur die Geschwindigkeit in der Bürger im Verhältnis zur Simulationsgeschwindigkeit altern."
+"LBR_SPD_FN3","(Spiel Standard 1, Mod Standard 3)"
+"LBR_TRN","Transport"
+"LBR_TRN_CUS","Benutze benutzerdefinierte Transportmoduswahrscheinlichkeiten"
+"LBR_TRN_WEA","Wohlstandsniveau"
+"LBR_TRN_CAR","Auto-Nutzungswahrscheinlichkeit (%)"
+"LBR_TRN_BIK","Fahrrad-Nutzungswahrscheinlichkeit (%)"
+"LBR_TRN_TAX","Taxi-Nutzungswahrscheinlichkeit (%)"
+"LBR_TRN_RLO","Wohnhäuser niedrig"
+"LBR_TRN_RHI","Wohnhäuser hoch"
+"LBR_TRN_ERL","Öko Wohnhäuser niedrig"
+"LBR_TRN_ERH","Öko Wohnhäuser hoch"
+"LBR_TRN_CHL","Kind"
+"LBR_TRN_TEN","Teenager"
+"LBR_TRN_YAD","Junger Erwachsene"
+"LBR_TRN_ADL","Erwachsene"
+"LBR_TRN_SEN","Senior"
+"LBR_DEF","Standard"
+"LBR_RTD","Auf Standard zurücksetzen"
+"LBR_RTS","Sicherung wiederherstellen"
+"LBR_SAA","Speichern und Anwenden"
+"LBR_ZRO","Alle Werte auf Null setzen"
+"TRN_CHOICE","Sprache auswählen"
+"TRN_SYS","Systemsprache verwenden"
+"MES_CLS","Schließen"
+"MES_DSA","Nicht mehr anzeigen"
+"MES_PAGE","Für mehr Informationen wende dich an die Steam Workshop Seite der Mod."
+"LBR_CON","Mod Konflikt erkannt"
+"LBR_ERR_FAT","Lifecycle Rebalance Revisited konnte nicht richtig ausgeführt werden und wurde beendet."
+"LBR_ERR_HAR","Lifecycle Rebalance Revisited konnte die erfoderlichen Harmony Patches nicht korrekt installieren."
+"ERR_HAR0","Harmony Patch Fehler!"
+"ERR_HAR1","Mögliche Ursachen für den Fehler beinhalten:"
+"ERR_HAR2","Die erforderliche Harmony 2 Mod Dependency wurde nicht installiert"
+"ERR_HAR3","Ein alter und/oder defekter Mod behindert die korrekte Ausführung von Harmony 2"
+"ERR_CON0","Konflikt mit anderen Mods erkannt!"
+"ERR_CON1","Konflikt mit folgenden Mods:"
+"LBR_ERR_CON0","Lifecycle Rebalanced Revisited erkennt ein Konflikt mit mindestens einer anderen Mod."
+"LBR_ERR_CON1","Diese Mods müssen entfernt werden, bevor Lifecycle Rebalance Revisited funktionieren kann."
+"LBR_150_TIT","Lifecycle Rebalance Revisited wurde auf Version 1.5 aktualisiert"
+"LBR_150_NT1","Die Auswahlmöglichkeiten für den Transportmodus können jetzt über das Optionsfeld bearbeitet werden und für Öko- und gewöhnliche Wohnhäuser können unterschiedliche Modusoptionen ausgewählt werden"
+"LBR_150_NT2","Das Bildungsniveau von Menschen, die in die Stadt ziehen, kann geändert werden"
+"LBR_151_NT1","Layout des Optionsfelds für Übersetzungen anpassen"
+"LBR_152_NT1","Alleinerziehende mit minderjährigen Kindern, die zu Hause leben, werden vor einem frühen Tod bewahrt, um Waisenhaushalte zu vermeiden"
+"LBR_152_NT2","Verbesserte Mod-Konfliktprüfung und Benachrichtigung"
+"LBR_152_NT3","Verbesserte Update-Benachrichtigungen"
+"LBR_154_NT1","Änderung beim Tod von Alleinerziehenden: Das verwaiste Kind wird entfernt, wenn beide Eltern sterben (statt Eltern vor dem Tod zu bewahren)"
+"LBR_154_NT2","Code hinzufügen zum Prüfen und Entfernen von Gebäudebewohnern mit ungültigen Daten"
+"LBR_160_NT1","NEUE ZUSÄTZLICHE FUNKTION: Realistische Steuerung der Verhaltensweisen im Kindesalter und der Fortschritt, der von früher Kindheit zu jungem Erwachsenen gemacht wird (Optional, einstellbar)"
+"LBR_160_NT2","Die frühe Kindheit ist angepasst auf reale Werte und Altersstufen und beinhaltet ein Vorschulalter (Kleinkinder)"
+"LBR_160_NT3","Diese Einstellung kann in den Optionen de-/aktiviert und angepasst werden"
+"LBR_160_NT4","HINWEIS: Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert"