Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Enhance Documentation and Add Comprehensive Pluralization Tests #730

Merged
merged 3 commits into from
Nov 25, 2024

Conversation

MAlazhariy
Copy link
Contributor

@MAlazhariy MAlazhariy commented Nov 25, 2024

Resolves #729

  • Documentation Update: Added a detailed Configuring Plural Rules section in the README to guide developers on managing pluralization behavior.
  • Unit Tests Added:
    • Introduced comprehensive unit tests to cover various pluralization scenarios.
    • Included specific test cases for the Arabic language to ensure proper handling of its pluralization rules.

These updates enhance the clarity of the package's functionality and strengthen its reliability across multiple languages.

Summary by CodeRabbit

  • New Features
    • Added a section in the README for configuring plural rules in the Easy Localization package, including guidance on using the ignorePluralRules flag.
  • Tests
    • Introduced a suite of unit tests for pluralization logic in the EasyLocalizationController, validating rules for English, Russian, and Arabic languages, ensuring accurate pluralization outputs.

Copy link

coderabbitai bot commented Nov 25, 2024

Walkthrough

The changes in this pull request involve the addition of a new section in the README.md file that explains how to configure plural rules in the Easy Localization package. Specifically, it details the use of the ignorePluralRules flag to manage pluralization for certain languages. Additionally, a new test file, test/easy_localization_plural_rules_unit_test.dart, has been created to implement unit tests for the pluralization logic of the EasyLocalizationController, ensuring correct handling of plural forms across multiple languages.

Changes

File Change Summary
README.md Added a section on configuring plural rules with ignorePluralRules, including usage examples.
test/easy_localization_plural_rules_unit_test.dart Introduced unit tests for pluralization logic in EasyLocalizationController for English, Russian, and Arabic.

Assessment against linked issues

Objective Addressed Explanation
Set the default value of ignorePluralRules to false instead of true (729) The default value change was not implemented.
(Recommended) Add a note about this change in the README file (729)

Poem

In the meadow where rabbits play,
New rules for words have come to stay.
With plurals now clear, and tests that delight,
Localization shines, oh what a sight!
Hop along, dear friends, let's cheer and say,
"For every few hats, there's a perfect way!" 🐇✨


📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 4b69f4b and c713a1b.

📒 Files selected for processing (1)
  • test/easy_localization_plural_rules_unit_test.dart (1 hunks)
🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)
  • test/easy_localization_plural_rules_unit_test.dart

Thank you for using CodeRabbit. We offer it for free to the OSS community and would appreciate your support in helping us grow. If you find it useful, would you consider giving us a shout-out on your favorite social media?

❤️ Share
🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

  • Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
    • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
    • Generate unit testing code for this file.
    • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
  • Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
    • @coderabbitai generate unit testing code for this file.
    • @coderabbitai modularize this function.
  • PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
    • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
    • @coderabbitai read src/utils.ts and generate unit testing code.
    • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
    • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

  • @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
  • @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
  • @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
  • @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
  • @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
  • @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
  • @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
  • @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

  • Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
  • Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
  • Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

  • You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
  • Please see the configuration documentation for more information.
  • If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

  • Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
  • Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
  • Follow us on X/Twitter for updates and announcements.

@MAlazhariy
Copy link
Contributor Author

Added tests to cover all cases for three languages of Plural Rules

Screenshot 2024-11-25 at 12 00 00 PM

Copy link

@coderabbitai coderabbitai bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actionable comments posted: 1

🧹 Outside diff range and nitpick comments (7)
test/easy_localization_plural_rules_unit_test.dart (5)

12-23: Consider improving test setup clarity and error handling

A few suggestions to enhance the test setup:

  1. Consider adding a comment explaining the purpose of the 'fb' locale (fallback?)
  2. The error handler could include assertions or test failures for better error visibility
  3. The hardcoded 'path' value could be made more meaningful or documented
 var r = EasyLocalizationController(
-      forceLocale: const Locale('fb'),
+      // 'fb' represents a fallback locale for testing
+      forceLocale: const Locale('fb'), 
       supportedLocales: [const Locale('en'), const Locale('ar'), const Locale('ru'), const Locale('fb')],
       fallbackLocale: const Locale('fb'),
-      path: 'path',
+      path: 'test/fixtures',  // Path to test translation files
       useOnlyLangCode: true,
       useFallbackTranslations: true,
       onLoadError: (FlutterError e) {
-        log(e.toString());
+        log(e.toString());
+        fail('Failed to load translations: ${e.toString()}');
       },
       saveLocale: false,
       assetLoader: const JsonAssetLoader());

29-74: Consider adding edge cases to English pluralization tests

The English pluralization tests are comprehensive for positive integers, but consider adding:

  1. Tests for negative numbers
  2. Tests for decimal numbers
  3. Documentation explaining the behavioral differences between ignorePluralRules=true/false
 group('English plural', () {
+    // Tests behavior with decimal numbers
+    test('English decimal numbers (no ignorePluralRules)', () async {
+      Localization.load(
+        const Locale('en'),
+        translations: r.translations,
+        fallbackTranslations: r.fallbackTranslations,
+        ignorePluralRules: false,
+      );
+      expect(Localization.instance.plural('hat', 1.5), 'other hats');
+      expect(Localization.instance.plural('hat', 0.5), 'other hats');
+    });
+
+    // Tests behavior with negative numbers
+    test('English negative numbers (no ignorePluralRules)', () async {
+      Localization.load(
+        const Locale('en'),
+        translations: r.translations,
+        fallbackTranslations: r.fallbackTranslations,
+        ignorePluralRules: false,
+      );
+      expect(Localization.instance.plural('hat', -1), 'other hats');
+      expect(Localization.instance.plural('hat', -2), 'other hats');
+    });

76-127: Add documentation explaining Russian plural rules

The Russian pluralization tests are comprehensive but would benefit from documentation explaining the language-specific rules. Consider adding comments explaining:

  1. The rules for 'few' (2-4, 22-24, etc.)
  2. The rules for 'many' (5-20, 25-30, etc.)
  3. Special cases like numbers ending in 1 but not 11
 group('Russian plural', () {
+    // Russian has complex plural rules:
+    // one: n mod 10 = 1 and n mod 100 != 11
+    // few: n mod 10 = 2..4 and n mod 100 != 12..14
+    // many: n mod 10 = 0 or n mod 10 = 5..9 or n mod 100 = 11..14
+    // other: everything else
+
     test('Russian one', () async {

129-192: Add documentation for Arabic plural rules and verify issue #729 fix

The Arabic pluralization tests address the issue mentioned in #729, but would benefit from:

  1. Documentation explaining Arabic plural rules
  2. Comments linking these tests to issue Plural Support Missing 'Few' Case for Some Languages Like Arabic | Default Behavior of ignorePluralRules #729
  3. Additional test cases for boundary conditions
 group("Arabic plural", () {
+    // Arabic plural rules:
+    // zero: n = 0
+    // one: n = 1
+    // two: n = 2
+    // few: n mod 100 = 3..10
+    // many: n mod 100 = 11..99
+    // other: everything else
+    //
+    // Related to issue #729: Missing 'few' case for numbers <= 10
+
     test('Arabic few (no ignorePluralRules)', () async {

1-212: Consider structuring tests for better maintainability

While the tests are comprehensive, consider these architectural improvements:

  1. Extract test data into fixture files to separate test logic from test data
  2. Create shared setup functions for common locale configurations
  3. Add a test matrix to ensure consistent coverage across all locales

Would you like assistance in implementing any of these improvements?

README.md (2)

320-324: Enhance the introduction with specific language examples.

The introduction effectively explains the default behavior but could be more helpful by explicitly mentioning which languages require the few and many categories.

Consider expanding the introduction like this:

-In some languages, pluralization is simple and only involves using zero, one, two, and other forms, without needing to handle the `few` or `many` categories.
+In some languages like English, pluralization is simple and only involves using zero, one, two, and other forms. However, other languages like Arabic, Russian, and Polish require additional plural categories such as `few` or `many` for grammatically correct translations.

329-337: Add a practical example demonstrating plural forms.

While the configuration example is clear, it would be more helpful to include a practical example showing the actual plural forms in use.

Consider adding this example after the configuration:

EasyLocalization(
  ignorePluralRules: false, // Set this line to false to enable 'few' and 'many' plural categories
  supportedLocales: [Locale('en', 'US'), Locale('de', 'DE')],
  path: 'assets/translations',
  fallbackLocale: Locale('en', 'US'),
  child: MyApp()
)

+// Example for Arabic pluralization with all forms:
+{
+  "items": {
+    "zero": "لا يوجد عناصر",
+    "one": "عنصر واحد",
+    "two": "عنصران",
+    "few": "{} عناصر",    // For numbers 3-10
+    "many": "{} عنصراً",  // For numbers 11-99
+    "other": "{} عنصر"    // For everything else
+  }
+}
📜 Review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 0e88c1c and 4b69f4b.

📒 Files selected for processing (2)
  • README.md (1 hunks)
  • test/easy_localization_plural_rules_unit_test.dart (1 hunks)
🔇 Additional comments (2)
README.md (2)

338-341: LGTM! Clear explanation of the configuration impact.

The final explanation clearly states the effect of setting ignorePluralRules: false.


320-341: Documentation changes successfully address issue #729.

The new section effectively documents the solution to the missing 'few' plural case issue in Arabic and similar languages. The content is well-structured and provides clear guidance for users needing to handle additional plural categories.

✅ Verification successful

Documentation accurately reflects implementation and test coverage

The documentation changes are well-aligned with the codebase implementation, as evidenced by comprehensive test coverage across multiple test files. The tests verify:

  • Proper handling of 'few' and 'many' plural cases when ignorePluralRules: false
  • Language-specific plural rules (including Russian and Arabic)
  • Widget integration with plural rules
  • Various numeric cases for different plural forms
🏁 Scripts executed

The following scripts were executed for the analysis:

Script:

#!/bin/bash
# Verify if the documentation changes are reflected in tests
rg -l "ignorePluralRules.*false" "test/"

Length of output: 182


Script:

#!/bin/bash
# Check the test implementations to verify proper testing of ignorePluralRules
rg "ignorePluralRules.*false" test/ -B 2 -A 4

Length of output: 7055

Comment on lines 193 to 210
test('Arabic all cases (with ignorePluralRules) | using `_pluralCaseFallback`', () async {
Localization.load(
const Locale('en'),
translations: r.translations,
fallbackTranslations: r.fallbackTranslations,
ignorePluralRules: true,
);

expect(Localization.instance.plural('hat', 0), 'no hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 1), 'one hat');
expect(Localization.instance.plural('hat', 2), 'two hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 3), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 4), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 11), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 101), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 111), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 103), 'other hats');
});
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Fix incorrect locale in Arabic test case

There appears to be a bug in the test setup. The test is titled "Arabic all cases" but uses the English locale ('en') instead of Arabic ('ar').

       Localization.load(
-        const Locale('en'),
+        const Locale('ar'),
         translations: r.translations,
         fallbackTranslations: r.fallbackTranslations,
         ignorePluralRules: true,
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
test('Arabic all cases (with ignorePluralRules) | using `_pluralCaseFallback`', () async {
Localization.load(
const Locale('en'),
translations: r.translations,
fallbackTranslations: r.fallbackTranslations,
ignorePluralRules: true,
);
expect(Localization.instance.plural('hat', 0), 'no hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 1), 'one hat');
expect(Localization.instance.plural('hat', 2), 'two hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 3), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 4), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 11), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 101), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 111), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 103), 'other hats');
});
test('Arabic all cases (with ignorePluralRules) | using `_pluralCaseFallback`', () async {
Localization.load(
const Locale('ar'),
translations: r.translations,
fallbackTranslations: r.fallbackTranslations,
ignorePluralRules: true,
);
expect(Localization.instance.plural('hat', 0), 'no hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 1), 'one hat');
expect(Localization.instance.plural('hat', 2), 'two hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 3), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 4), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 11), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 101), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 111), 'other hats');
expect(Localization.instance.plural('hat', 103), 'other hats');
});

@bw-flagship
Copy link
Collaborator

Thanks for the great PR @MAlazhariy

@bw-flagship bw-flagship merged commit 7a5e327 into aissat:develop Nov 25, 2024
5 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Plural Support Missing 'Few' Case for Some Languages Like Arabic | Default Behavior of ignorePluralRules
2 participants