Bump follow-redirects from 1.15.2 to 1.15.6 in /docs (#4148)

Bump follow-redirects from 1.15.2 to 1.15.6 in /docs (#4148) #10729