Fix bug where only a single study is shown for a workspace linked to multiple studies

Fix bug where only a single study is shown for a workspace linked to multiple studies #1720